Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bi »
Bi
[bi]
Définitions de « bi »
Bi - Nom commun
-
(Québec) Activité réalisée collectivement en soutien à une personne.
Ensemble, ils ont organisé un bi pour Jeanne, cette action solidaire qui a permis de lever des fonds significatifs pour sa cause.
— (Citation fictive) -
S'emploie dans l'expression 'grand-bi' pour désigner un type de bicyclette ancienne à grandes roues.
Le grand-bi, ce singulier véhicule à deux-roues aux dimensions inégales, témoigne d'une époque révolue où l'innovation et l'audace prenaient des formes inattendues.
— (Citation fictive) -
et n. Fam. Relatif à une personne éprouvant des attirances romantiques envers des individus de plus d'un genre.
Dans une société de plus en plus ouverte à la diversité des orientations sexuelles, Paul s'assume comme 'bi', témoignant d'une attirance romantique envers plusieurs genres.
— (Citation fictive) -
et n. Personne qui est attirée sexuellement et/ou affectivement par des personnes de deux genres.
— C'est portenawaque, votre histoire de bi! arrête de m’faire golri ! Pour ouam, y'a pas d’timinik : ou t’aimes zober les teuches ou tu kiffes le zboub. J’vais t’dire, c’que c’est un bi, pour moi : c'est un zamel qui va kéner la rate d'un pin’s en espérant que la tassepé lui proposera un trip à trois et qu'y finira par bouillave avec son keum. — (Patrick Denfer, Les dieux du vestiaire, Éditions H&O, 2004, p. 182)
Bi - Adjectif
-
Courant pour bisexuel, attiré sexuellement par les deux sexes.
Tila est une "bachelorette" assez... délurée, comme dirait ma grand-mère. Elle a plus de 2 millions d'amis sur MySpace, recherche le grand amour et est bisexuelle - […]. Qui dit bi, dit sollicitations multiples : 16 mâles et 16 filles tentent le coup.
— « Guide télé du lundi 11 février : Tila, célib et bi 22.30 > MTV. Divertissement » dans Les Inrockuptibles
Étymologie de « bi »
Dans le contexte du cycle, « bi » est une abréviation de bicycle. En sexualité, « bi » est une abréviation de bisexuel et de biromantique. En travail, « bi » (1880) vient de l'anglais bee de même sens, ou de l'ancien français bien, qui désignait un genre de corvée.Usage du mot « bi »
Évolution historique de l’usage du mot « bi » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « bi » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « bi »
-
On se réconcilie dans son coeur avec un esprit supérieur au sien par le biais d'une divergence d'opinion.
Pierre Baillargeon — La Neige et le feu -
Un homme politique doit être capable de voir les deux faces d’un problème de manière à pouvoir le prendre de biais.
Anonyme -
Ce grand monde, c'est le miroir où il nous faut regarder pour nous connaître de bon biais.
Michel de Montaigne — Essais -
Je porte tous mes biens avec moi.
Bias -
Le biais de la fiction est en fin de compte plus personnel que la prétendue sincérité de l'aveu.
Alain Robbe-Grillet — Le Miroir qui revient, 1985 -
Sans doute, est-il bien peu de préceptes de sagesse qui, pris sous un certain biais, ne semble folie.
André Gide — Journal -
Il faut prendre de biais les choses les plus simples.
Gaston Gallimard -
Laurent Chalard : Il convient de distinguer deux périodes dans la mobilité résidentielle des français pour comprendre les potentielles modifications du peuplement de la France induites par la crise sanitaire du covid-19.
Atlantico.fr — Pourquoi les tentations de bi-résidendialité post-Covid ne sauveront pas la France périphérique | Atlantico.fr
Traductions du mot « bi »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | bi |
| Espagnol | bi |
| Italien | bi |
| Allemand | bi |
| Portugais | bi |