Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bi-tonal »
Bi-tonal
[bitɔ̃al]
Définitions de « bi-tonal »
Bi-tonal - Adjectif
-
Se dit de ce qui possède deux tons distincts.
L'écriture contrapuntique peut être bitonale ou polytonale. Arts et littérature dans la société contemporaine Arts et littérature dans la société contemporaine
-
Relatif à une voix produisant simultanément deux sons distincts lors de l'intonation.
Sa voix bi-tonale résonnait comme un duo harmonieux, tissant des mélodies en une seule parole.
— (Citation fictive) -
Doctrine musicale fondée sur l'utilisation simultanée de deux tonalités différentes.
Le bi-tonalisme à son tour donnera une nette notion d'espace par l'écart tonal de deux lignes superposées. Gaston Migot Lexique de quelques termes utilisés en musique
Expressions liées
- Accord bitonal
- Voix bitonale (Voix caractérisée par la superposition de deux sons différents simultanés pendant l'intonation)
Usage du mot « bi-tonal »
Évolution historique de l’usage du mot « bi-tonal » depuis 1800
Citations contenant le mot « bi-tonal »
-
Dans le silence de la montagne, seule une mélodie bi-tonale émergeait, comme un rappel des deux âmes qui s'y étaient rencontrées.
Émile Lagrange — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Sa peinture était comme sa voix, bi-tonale et vibrante, révélant les nuances cachées de ses émotions.
Clara Dumont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La ville la nuit semblait chanter une symphonie bi-tonale, où chaque ruelle jouait sa propre partition sombre et lumineuse.
Julien Moreau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « bi-tonal »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | bi-tonal |
| Espagnol | bi-tonal |
| Italien | bi-tonale |
| Allemand | zweifarbig |
| Chinois | 双调的 |
| Arabe | ثنائية النغمة |
| Portugais | bi-tonal |
| Russe | двухтональный |
| Japonais | バイトーン |
| Basque | bi-tonala |
| Corse | bi-tonale |