Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bibasse »
Bibasse
[bibas]
Définitions de « bibasse »
Bibasse - Nom commun
-
Bibasse Variante orthographique de bibace, désignant le fruit du bibassier, également connu sous le nom de nèfle du Japon.
Quelqu'un a offert des fruits à Sam et il les partage avec nous. Des kumquats et des loquats — je connais déjà les premiers et les apprécie, mais c'est la première fois que je goûte à un loquat, nèfle du Japon ou bibasse, en français. Absolument délicieux. — (Vincent Thibault, Satori à Hollywood, Carrefours Azur, Québec, 2017, p. 223)
Expressions liées
- Biber un client
Étymologie de « bibasse »
Du chinois 枇杷, pípá, par l'intermédiaire du portugais de Macao : bibas.Usage du mot « bibasse »
Évolution historique de l’usage du mot « bibasse » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « bibasse » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « bibasse »
-
Le néflier du Japon est très apprécié pour ses fruits orangés appelés nèfles (ou bibasses). Ils se consomment crus, en confiture ou en sirop.
LEFIGARO — Néflier du Japon : l'arbre à « bibasses » -
Invasion de jongleurs à Nancy ! Du 24 au 28 mai, la MJC 3 Maisons présente la 5ème édition de sa Convention de jonglerie Bibasse.
La grande parade du Festival de jonglerie Bibasse dans les rues de Nancy -
Le coup d’envoi de la saison des bibasses est très modéré cette année. Les fruits se font rares dans les arbres.
Linfo.re — Bibasse : Une saison qui s’annonce peu fructueuse - LINFO.re -
Les organisateurs avaient espoir que mi-mai, la MJC des 3 maisons puisse enfin célébrer les 10 ans de la Bibasse, l’une des plus grosses conventions de jongle du Grand Est déjà annulée en 2020. Mais trop d’incertitudes liées aux autorisations et aux jauges des chapiteaux ont fini par les décourager.
Nancy. La Bibasse, convention de jonglerie, est annulée pour la deuxième année de suite
Traductions du mot « bibasse »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | babe |
| Espagnol | bebé |
| Italien | piccola |
| Allemand | baby |
| Chinois | 宝贝 |
| Arabe | حبيبتي |
| Portugais | querida |
| Russe | детка |
| Japonais | ベイブ |
| Basque | haurra |
| Corse | criatura |