Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bicylindre à plat »
Bicylindre à plat
[bisilɛ̃dr a pla]
Définitions de « bicylindre à plat »
Bicylindre à plat - Locution nominale
-
(Mécanique) Moteur à explosion à deux cylindres opposés et à axes parallèles.
Identifiables entre toutes, les BMW d’après guerre se caractérisaient d’abord par leur moteur bicylindre à plat disposé longitudinalement dans le cadre.
— Jean-François Robert, La technologie BMW
Bicylindre à plat - Définition de France Terme
-
Moteur à explosion à deux cylindres opposés et à axes parallèles.
Notes : De même : quadricylindre à plat (en anglais : flat-four), etc.
Étymologie de « bicylindre à plat »
- Composé de bicylindre et de plat.
Usage du mot « bicylindre à plat »
Évolution historique de l’usage du mot « bicylindre à plat » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « bicylindre à plat » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « bicylindre à plat »
-
Le moteur était un bicylindre à plat Menasco O-45, un 2-temps de 745 cm3, développant 30 ch à 3.500 tr/mn et pesant 15 kg. Il était utilisé pour propulser le drone cible Globe KDG Snipe de l’US Navy. Ce drone radiocommandé était catapulté et s’il n’était pas touché pendant son vol, il déployait un parachute pour être récupéré. Développé à partir d’un précédent modèle propulsé comme un V1 par un petit pulso-réacteur peu fiable, il fut utilisé jusqu’en 1952. Ci-dessous le Globe KDG Snipe construit en métal… On voit de qui tient le WeeBee (ailes et dérive) !
1949, l’avion minimal à l’américaine… – aeroVFR
Traductions du mot « bicylindre à plat »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | flat-twin |
| Espagnol | plano-gemelo |
| Italien | gemello piatto |
| Allemand | flat-twin |
| Chinois | 双胞胎 |
| Arabe | توأم مسطح |
| Portugais | gêmeo plano |
| Russe | двухкомнатная квартира |
| Japonais | フラットツイン |
| Basque | laua-bikia |
| Corse | flat-twin |