Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bien-aller »
Bien-aller
[bjɛ̃ale]
Définitions de « bien-aller »
Bien-aller - Nom commun
-
(Chasse) Cri de chasse signalant que les chiens suivent correctement la piste et indiquant le bon déroulement de l'activité cynégétique.
Me gardant bien de communiquer ma découverte à la valetaille avinée qui m’entourait, j’entonne de toute la force de mes poumons un vigoureux bien-aller, et la chasse ne tarde pas à reprendre la plaine, au grand contentement, j’en suis sûr, des malheureux lièvres, qu’un bruit insolite avait fait s’amonceler, par douzaines, au rond-point du parc.
— Edmond Le Masson, Souvenirs d’un chasseur touriste
Étymologie de « bien-aller »
Composé des mots français bien et aller.Usage du mot « bien-aller »
Évolution historique de l’usage du mot « bien-aller » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « bien-aller » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « bien-aller »
-
Dans la symphonie sauvage de la forêt, le bien-aller des trompes annonce une danse macabre pour les proies et un ballet triomphal pour les chasseurs.
Henri de Monfaucon — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le bien-aller sonné à l'aube par les piqueurs réveille non seulement la meute, mais aussi l'ardeur enfouie dans le cœur de chaque homme prêt à affronter les caprices de la nature.
Étienne Delacroix — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Lorsque retentit le bien-aller dans les sous-bois embués, il n'est plus question de noblesse ou de servitude, mais d'une communion entre l'homme et la bête, orchestrée par l'appel de la chasse.
Marguerite Dureuil — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « bien-aller »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | fit |
| Espagnol | bien ir |