Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bien du »
Bien du
[bjɛ̃ dy]
Définitions de « bien du »
Bien du - Adjectif indéfini
-
Beaucoup de; utilisé avant des noms masculins indénombrables.
Bien du courage sera nécessaire pour surmonter les défis économiques à venir.
— (Citation fictive)
Étymologie de « bien du »
Composé de bien et de du.Usage du mot « bien du »
Évolution historique de l’usage du mot « bien du » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « bien du » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « bien du »
-
Celui qui peut mettre le doigt sur ce qui sépare le bien du mal est celui-là même qui peut toucher les pans de la toge de Dieu.
Khalil Gibran — Le Sable et l'écume -
Il y a trois sortes de savoir : le savoir proprement dit, le savoir-faire et le savoir-vivre ; les deux derniers dispensent assez bien du premier.
Talleyrand -
En amour, le plaisir que j’éprouve est pour moi secondaire. Ma sensualité se satisfait fort bien du plaisir que je donne.
Sacha Guitry — Pensées, maximes et anecdotes -
Ne mentez jamais à quelqu'un en qui vous voulez avoir confiance. A partir du moment où vous lui aurez menti une fois, vous aurez bien du mal à le croire.
Antoine de Rivarol -
Il faut avoir bien du jugement pour sentir que nous n'en avons point.
Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux — L'île de la raison -
Quiconque est parvenu à discerner le bien du mal a déjà perdu son innocence.
Charles Nodier — Lydie ou la résurrection -
En peu de temps parfois on fait bien du chemin.
Molière — L’Etourdi -
A notre époque, on ne se marie jamais très bien du premier coup, il faut s'y reprendre.
Alfred Capus — La petite fonctionnaire
Traductions du mot « bien du »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | well |
| Espagnol | bien |
| Italien | bene |
| Allemand | gut |
| Chinois | 好吧 |
| Arabe | نحن سوف |
| Portugais | nós vamos |
| Russe | хорошо |
| Japonais | 良い |
| Basque | ondo |
| Corse | bè |