Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bien-tenant »
Bien-tenant
[bjɛ̃tenɑ̃]
Définitions de « bien-tenant »
Bien-tenant - Adjectif
-
(Droit, Vieilli) Détenteur de la propriété dans une succession.
Bien-tenant - Nom commun
-
(Droit, Vieilli) Personne détenant une propriété dans le cadre d'une succession.
Étymologie de « bien-tenant »
Composé des mots français bien et tenant, dérivé de tenir.Usage du mot « bien-tenant »
Évolution historique de l’usage du mot « bien-tenant » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « bien-tenant » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « bien-tenant »
Traductions du mot « bien-tenant »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | well-groomed |
| Espagnol | bien arreglado |
| Italien | azzimato |
| Allemand | gepflegt |
| Chinois | 穿着整齐的 |
| Arabe | مهذب |
| Portugais | bem cuidado |
| Russe | холеный |
| Japonais | 手入れの行き届いた |
| Basque | ondo-groomed |
| Corse | ben cuinatu |