La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bienséamment »

Bienséamment

[bjɛ̃seam]
Ecouter

Définitions de « bienséamment »

Bienséamment - Adverbe

  • (vieilli) De manière décente et conforme à la bienséance.

    Elle a toujours vécu bienséamment, respectant scrupuleusement les codes et conventions de notre société.
    (Citation fictive)

Étymologie de « bienséamment »

Dérivé de bienséant, avec le suffixe -ment.

Usage du mot « bienséamment »

Évolution historique de l’usage du mot « bienséamment » depuis 1800

Citations contenant le mot « bienséamment »

  • En toute circonstance, la noblesse se doit d'agir bienséamment, car c'est par son comportement que l'on mesure la grandeur de son lignage.
    Henri de Monclar — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Le bal masqué offrait un spectacle des plus divertissants, où chaque invité dansait et conversait bienséamment, dissimulant avec art les ardeurs d'une nuit d'été.
    Madeleine du Plessis — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • La critique peut être acérée sans manquer de respect ; il est possible, voire souhaitable, de manier l'ironie bienséamment.
    Théophile Lavigne — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « bienséamment »

Langue Traduction
Anglais politely
Espagnol cortésmente
Italien educatamente
Allemand höflich
Chinois 礼貌地
Arabe بأدب
Portugais educadamente
Russe вежливо
Japonais 丁寧に
Basque adeitsu
Corse educatamente
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.