Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « biffetonner »
Biffetonner
[bifœtɔne]
Définitions de « biffetonner »
Biffetonner - Verbe
-
Variante orthographique de 'biftonner', employée pour désigner l'action de corrompre ou de soudoyer.
Je vous disais : nous avons déjà fait pas mal de boîtes ensemble et nous avons toujours trouvé une cheville pour biftonner : par les cuistots, les comptables, les visiteurs même.
— Albertine Sarrazin, La cavale
Étymologie de « biffetonner »
Du terme biffeton.Usage du mot « biffetonner »
Fréquence d'apparition du mot « biffetonner » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « biffetonner »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | cross out |
| Espagnol | tachar |
| Italien | barrare |
| Allemand | streichen |
| Chinois | 划掉 |
| Arabe | اقطع |
| Portugais | descartar |
| Russe | зачеркнуть |
| Japonais | 消す |
| Basque | gurutzatu |
| Corse | attraversà |