Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bifocaliser »

Bifocaliser

[bifɔkalize]

Dernière mise à jour le 24 septembre 2024 - - Nous soutenir

Définitions de « bifocaliser »

Porter simultanément son attention sur deux éléments distincts.

Lorsque l'échange se déroule en situation interlingue, les interactants doivent – pour reprendre Bange (1992) – bifocaliser davantage encore que lors d’échanges monolingues, c’est-à-dire qu’ils doivent se concentrer sur le fil conversationnel, tout en suivant le déroulement de l’interaction.
— Marie Bernier, Quelques procédés discursifs d’intercompréhension dans des échanges interlingues en contexte de clavardage

De focaliser, avec le préfixe bi-.