Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bihari »
Bihari
[biari]
Définitions de « bihari »
Bihari - Nom commun
-
(Linguistique) Groupe de langues indo-aryennes orientales, parlées principalement au Bihar, en Inde, et dans certaines régions frontalières du Népal. Inclut le bhojpuri et le maithili, caractérisées par des influences du népalais, bengali et oriya ainsi que des emprunts à l'hindi.
Dans la mosaïque linguistique de l'Inde, le bihari se distingue par sa pluralité. Rassemblant des langues comme le bhojpuri ou le maithili, il témoigne de la richesse des interactions régionales, les emprunts à l'hindi côtoyant les influences du népalais, du bengali et de l'oriya.
— (Citation fictive)
Bihari - Adjectif
-
Qui est relatif au Bihar, un État situé dans l'est de l'Inde.
Elle [la Commission pour la réorganisation des États (indiens)] annonça que 4600 kilomètres carrés de terres biharies seraient intégrés dans l’État du Bengale, avec une population de 1,4 million d’habitants.
— Cyril Berthod, La Partition du Bengale : 1947–1972
Étymologie de « bihari »
Du terme Bihar et du suffixe -i.Usage du mot « bihari »
Évolution historique de l’usage du mot « bihari » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « bihari » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « bihari »
-
À travers les méandres des dialectes, le bihari se dresse comme un témoin historique de la fusion culturelle du nord-est indien.
Henri Duvallon — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le chant des poètes de Bihar transcende les frontières linguistiques, leurs mots en bihari touchant l'universel dans leur simplicité.
Émile Renard — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'étude des variations dialectales du bihari offre une perspective fascinante sur l'évolution des langues et l'entrelacement des cultures.
Jeanne Delacroix — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « bihari »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | bihari |
| Espagnol | bihari |
| Portugais | bihari |