Bilangue

Définitions de « bilangue »

Bilangue - Adjectif

• (France) (Enseignement) Se dit d'une classe de collège où deux langues étrangères sont enseignées simultanément.

  Concrètement comment fonctionne une section bilangue anglais-allemand ?On poursuit la langue commencée en primaire et on commence une 2ème langue dès la 6èmeCe sont 3 heures d’allemand et 3 heures d’anglais par semaine,On garde les deux langues jusqu’en classe de 3ème.On peut en 5ème prendre latin.

Étymologie de « bilangue »

Évolution historique de l’usage du mot « bilangue » depuis 1800

Citations contenant le mot « bilangue »

• Finalement, les fameuses classes bilangues, dans lesquelles les petits sixièmes apprennent deux langues vivantes dès leur arrivée au collège, seront plus nombreuses que prévu à la rentrée prochaine. Deux tiers seront maintenues, assure le ministère de l’Education.

• Le collège Jean-Vilar accueillait aujourd'hui plus d'une cinquantaine d'élèves de CM1 et CM2 des écoles de Chappes et Pierre Brossolette (Riom) pour une journée bilangue d’anglais-allemand.

• Maintien des classes bilangues au collège : et si on faisait le point ?

• « On a demandé à nos enfants de s'engager dans cette classe, de travailler plus, de rester quatre ans mobilisés mais en face, le même engagement moral n'est pas tenu ». Les parents d'élèves des enfants de la classe bilangue anglais/italien du collège Paul-Vaillant-Couturier de Champigny étaient particulièrement mobilisés, ce samedi matin, devant l'établissement. Ils protestaient et faisaient signer une pétition contre le projet de la principale de répartir dans deux classes, à partir de la 5e, les élèves de la classe bilangue plutôt que les laisser entre eux pendant quatre ans.

• Les classes bilangue permettaient à 16 % des élèves de 6e et de 5e d’apprendre deux langues vivantes, dès le début du collège donc, alors que l’apprentissage de la deuxième langue n’était possible qu’à partir de la 4e pour les autres élèves. La réforme du collège, appliquée pour la première fois à la rentrée 2016, devait mettre fin à ces classes bilangues et avancer l’apprentissage d’une deuxième langue à la 5e.

• Le collège Argia est aussi riche de ses filières en langues : classes bilangue basque et LV1 anglais, basque ou espagnol.

• Depuis la rentrée scolaire, une possibilité est offerte aux élèves entrant en 6e au collège Armand-Coussens : le choix de la  classe bilangue. Elle permet aux élèves qui s’y inscrivent d’apprendre simultanément l’allemand et l’anglais à raison de trois heures par semaine pour chacune de ces deux langues dès la 6e.

• Les élèves de CM2 de Magali Gloanec de l’école de l’Odet, à Gouesnac’h, ont reçu, mardi, la visite de Mireille Cochennec, professeure d’allemand au collège de Kervihan à Fouesnant. Elle leur a présenté l’enseignement de la langue allemande au collège, notamment pour la filière bilangue, anglais-allemand, accessible dès la 6e. L’occasion d’un petit bain linguistique germanique et de découvrir la culture d’outre-Rhin. Les élèves se sont montrés intéressés et ont bien participé aux échanges.

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire