Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bine »
Bine
[bin]
Définitions de « bine »
Bine - Nom commun
-
(Québec, populaire, anglicisme) Variété de haricot (Phaseolus vulgaris), utilisée notamment dans la préparation des fèves au lard.
Voici deux cowboys occupés à se faire réchauffer une platée de bines sur un feu de ramilles de mesquite en buvant un café à décaper un cactus, et vous ne devinerez jamais : ils se vouvoient…
— Louis Hamelin, Le Devoir -
(Québec, populaire) Coup de poing donné amicalement, généralement sur l'épaule ou la cuisse.
La bine, geste frondeur de camaraderie, sonnait souvent dans l'air, ponctuant les retrouvailles avec une familiarité bruyante et affectueuse.
— (Citation fictive) -
Langue papoue parlée en Papouasie-Nouvelle-Guinée, spécifiquement dans la Province ouest.
Linguistes et anthropologues s'accordent à reconnaître la bine, cette langue méconnue de Papouasie-Nouvelle-Guinée, comme un vestige précieux de la diversité culturelle de la Province ouest.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Biner la vigne, biner les betteraves
Étymologie de « bine »
Voy. biner.Usage du mot « bine »
Évolution historique de l’usage du mot « bine » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « bine » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « bine »
-
La nouvelle fabrique de Palette de bine est ouverte à Mont-Tremblant.
La Presse — Palette de bine est de retour | La Presse -
La coupure de rangs en kit pour les bineuses, c’est possible avec le Rel'Bine d'Hydrokit! Un moyen de se moderniser sans trop investir.
Entraid' : le média des cuma et du matériel agricole — Kit de coupure de rang pour bineuse : présentation du Rel'Bine d'Hydrokit -
Une campagne de sensibilisation mettant en scène le «jeu de la bine» pour inciter à la vaccination laisse des internautes confus.
Journal Métro — Le «jeu de la bine» des politiciens laisse des internautes perplexes -
« Câline de bine », exclamation couvrant peut-être d’une couche rutilante de révolte permanente et vitale les os blanchis de lord Durham.
Le Devoir — «Câline de bine» | Le Devoir -
La danse en elle-même était déjà critiquée par certains pour son côté efféminé. Cette fois-ci, c’est l’accoutrement du chanteur qui interpelle. Lorsqu’il lève son t-shirt, il est aperçu des bandes, au niveau de ses hanches, qui renvoient aux fameux « bine bine ».
Senenews - Actualité au Sénégal, Politique, Économie, Sport — "Bine bine" sur les hanches ? Danse efféminée... : La vidéo polémique de Sidy Diop -
Cette solution a d’abord pour intérêt de vous permettre d’accéder au relevage rang par rang, sans devoir changer votre bineuse. Car la solution Rel’Bine s’adapte à toutes les bineuses, jusqu’à 18 rangs sans nécessiter de soudure ou de perçage.
FARM Connexion — [VIDEO] Avec le relevage de rang Rel'Bine, Hydrokit modernise votre bineuse - FARM Connexion
Traductions du mot « bine »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | well |
| Espagnol | bien |
| Italien | bene |
| Allemand | gut |
| Chinois | 好吧 |
| Arabe | نحن سوف |
| Portugais | nós vamos |
| Russe | хорошо |
| Japonais | 良い |
| Basque | ondo |
| Corse | bè |