La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bineur »

Bineur

[bɛ̃œr]
Ecouter

Définitions de « bineur »

Bineur - Adjectif

  • (Agriculture) Qui effectue le binage.

    Le bineur, armé de sa bêche, aère le sol et se bat contre les mauvaises herbes dans l'esthétique brutale du labeur agricole.
    (Citation fictive)

Bineur - Nom commun

  • (Agriculture) Personne qui effectue le binage, c'est-à-dire qui ameublit la terre autour des plantes et enlève les mauvaises herbes.

    Le bineur, véritable artiste de la terre, travaille avec précision et patience pour ameublir le sol et éradiquer les mauvaises herbes, garantissant ainsi une croissance saine de nos cultures.
    (Citation fictive)
  • Appareil agricole destiné à ameublir la terre autour des plantes et à enlever les mauvaises herbes.

    Dans les vastes champs de la Beauce, le bineur est en action, dessinant des sillons précis pour ameublir la terre et débarrasser les jeunes pousses des indésirables mauvaises herbes.
    (Citation fictive)

Étymologie de « bineur »

Dérivé de binder, avec le suffixe -eur.

Usage du mot « bineur »

Évolution historique de l’usage du mot « bineur » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « bineur » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « bineur »

  • Le bineur des Cowboys Coen Hess dans les dernières minutes ne pouvait pas non plus aider les Titans à franchir la ligne d’arrivée.
    Betanews.fr — Les Cowboys battent les Titans - Betanews.fr

Traductions du mot « bineur »

Langue Traduction
Anglais hoe
Espagnol azada
Italien zappa
Allemand hacke
Chinois
Arabe مجرفة
Portugais enxada
Russe мотыга
Japonais
Basque aitzur
Corse zapada
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.