Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bini »
Bini
[bɛ̃i]
Définitions de « bini »
Bini - Nom commun
-
(Religion, Vieilli) Moine chargé d'accompagner un autre moine hors du couvent.
Ce cortège nocturne franchissait la porte basse couple par couple, comme les bini d'une procession de pénitents.
— Victor Hugo, L'Homme qui Rit
Étymologie de « bini »
Du latin bini, signifiant « ils vont deux à deux ».Usage du mot « bini »
Évolution historique de l’usage du mot « bini » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « bini » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « bini »
-
Bien que cet accessoire n’ait été porté qu’une dizaine d’années, le terme de « binocle » a traversé les siècles et est resté dans notre langage pour parler familièrement des lunettes ou péjorativement de leurs porteurs. Les « binocles » - du latin : bini (deux) et oculus (œil) - s’apparentent davantage à des éléments de parure et de provocation, symboles d’une génération contestataire et extravagante, qu’à de réelles orthèses optiques. Ainsi, peu pratique à porter au quotidien, elles pouvaient également se porter en bijou, accroché à une chaîne.
Acuité — Les « binocles », des accessoires politiques lors de la Révolution française | Acuité
Traductions du mot « bini »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | bini |
| Espagnol | bini |
| Italien | bini |
| Allemand | bini |
| Portugais | bini |