La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « biomagnification »

Biomagnification

[bjɔmanjifikasjɔ̃]
Ecouter

Définitions de « biomagnification »

Biomagnification - Nom commun

  • (Écologie) Processus par lequel la concentration d'un polluant augmente à chaque niveau trophique d'une chaîne alimentaire.

    Ce phénomène de biomagnification représente le principal danger du méthylmercure, car à partir d'un milieu apparemment peu pollué, la concentration successive peut aboutir à des concentrations un million de fois supérieures à celle de départ, et devient donc, de ce fait, très toxique.
    — Rapport d’information n° 261 (2000-2001) de M. Gérard Miquel …, Sénat

Étymologie de « biomagnification »

De magnification, avec le préfixe bio-. Bien que formellement correct (magnification étant un terme didactique calqué sur le latin), le terme biomagnification a été directement transposé de l'anglais, alors que c'est le terme bioamplification qui a été recommandé dans les guides lexicographiques de l'écologie, au même titre que grossissement est le terme employé pour traduire « magnification » en microscopie.

Usage du mot « biomagnification »

Évolution historique de l’usage du mot « biomagnification » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « biomagnification » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « biomagnification »

  • Des niveaux élevés de mercure (Hg) ont été observés dans la faune arctique, malgré des sources locales limitées de Hg anthropique. Les flux de Hg vers l'atmosphère et son export vers le fond marin via des particules limitent la quantité disponible pour la méthylation et la biomagnification dans les eaux de surface.
    CNRS Terre & Univers — Flux d'export du mercure en Arctique plus élevé que prévu | CNRS Terre & Univers

Traductions du mot « biomagnification »

Langue Traduction
Anglais biomagnification
Espagnol biomagnificación
Italien biomagnificazione
Allemand biovergrößerung
Chinois 生物放大
Arabe تضخم بيولوجي
Portugais biomagnificação
Russe биомагнификация
Japonais 生物拡大
Basque biomagnifikazioa
Corse biomagnificazione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.