Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bitor »
Bitor
[bitɔr]
Définitions de « bitor »
Bitor - Nom commun
-
(Ornithologie) Synonyme de butor.
Le bitor, également connu sous le nom de butor, niche discrètement dans les marais, un écosystème essentiel mais souvent négligé, jouant un rôle crucial dans la biodiversité locale.
— (Citation fictive) -
(Corderie) Cordage composé de deux torons entrelacés.
C’est envelopper un câble d’un petit cordage un peu vieux, que l’on tourne tout autour en mettant les tours à se toucher, comme on met le bitor avec la mailloche à garnir.
— Louis-Marie-Joseph O’Hier de Grandpré, Répertoire polyglotte de la marine
Étymologie de « bitor »
(Nom commun 2) : (Siècle à préciser) De l’ancien français bestort (« bistourné »).Usage du mot « bitor »
Évolution historique de l’usage du mot « bitor » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « bitor » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « bitor »
-
Dans la quiétude du marais, le bitor se confond avec les roseaux, sage comme un vieux marin enroulant son cordage.
Henri de Monfleury — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le bitor n'est pas qu'un simple oiseau des marécages; c'est l'âme silencieuse des eaux dormantes, un spectre figé dans le temps.
Antoine Delaporte — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Au creux des vagues sinueuses, le matelot aguerri manipule le bitor avec une adresse que seul le rythme de la mer peut enseigner.
Émilie Durandeu — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « bitor »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | bitor |
| Espagnol | bitor |
| Italien | moroso |
| Allemand | bitor |
| Chinois | 比特 |
| Arabe | بت |
| Portugais | morder |
| Russe | битор |
| Japonais | ビター |
| Basque | bitor |
| Corse | bitor |