La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « biwa »

Biwa

[biwa]
Ecouter

Définitions de « biwa »

Biwa - Nom commun

  • Instrument à cordes pincées japonais, similaire au luth.

    Une musique s’entend au loin, ils reconnaissent le biwa !
    — Sophie de Meyrac, Contes de la chambre de thé

Étymologie de « biwa »

Du japonais 琵琶, biwa, lui-même issu du chinois classique.

Usage du mot « biwa »

Évolution historique de l’usage du mot « biwa » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « biwa » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « biwa »

  • L’ambiance musicale est bien sûr en cohérence avec le thème. Clin d’œil aux musiques traditionnelles, sonorités de flutes Sakuhachi ou d’instruments à cordes comme le biwa, les bandes son approfondissent l’immersion dans l’univers des samouraïs. Véritable invitation au voyage, n’hésitez pas à découvrir la bande original du jeu. Voici un petit extrait.
    Games & Geeks — Ghost of Tsushima – Escapade samouraï façon Kurosawa | Games & Geeks

Traductions du mot « biwa »

Langue Traduction
Anglais biwa
Espagnol laúd
Italien biwa
Allemand biwa
Portugais biwa
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.