Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « blatérer »
Blatérer
[blatere]
Définitions de « blatérer »
Blatérer - Verbe
-
Émettre des cris spécifiques, caractéristique du chameau ou du bélier.
Dans ses songes, un chameau se mit alors à blatérer, ce qui le conduisit chez lui, là-bas, en Anatolie où le printemps devait être beau. [...] En ce moment, de toute l'Anatolie, les paysans convergeaient vers Gerçuk où les plus beaux combats [de camélidés] se dérouleraient. [...] Ces affrontements — par le saint Nom du Prophète ! — rien n'est plus beau. Le combat ne cesse que quand le vaincu blatère de douleur ou qu'il s'enfuit — (Bernard Lugan, Le Banquet des Soudards, Paris, La Nouvelle Librairie, 2020, p. 92-93).
Étymologie de « blatérer »
Du latin blaterare, par onomatopée.Usage du mot « blatérer »
Évolution historique de l’usage du mot « blatérer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « blatérer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « blatérer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | to blame |
| Espagnol | culpar |
| Italien | incolpare |
| Allemand | beschuldigen |
| Chinois | 惹的祸 |
| Arabe | إلقاء اللوم |
| Portugais | culpar |
| Russe | обвинять |
| Japonais | 非難する |
| Basque | errua |
| Corse | à culpà |