La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bleu-verdâtre »

Bleu-verdâtre

[blœvɛrdatr]
Ecouter

Définitions de « bleu-verdâtre »

Bleu-verdâtre - Nom commun

  • Qualifie une couleur qui se situe à mi-chemin entre le bleu et le vert pâle.

    Le Paysage hollandais d’Anastasi est très vrai, par le ton bleu-verdâtre désagréable des herbes et l’étrange ciel noir bleu fondant. Cela frappe par contraste avec notre paysage français.
    — Hippolyte Taine, Carnets de voyage : Notes sur la province

Étymologie de « bleu-verdâtre »

Composé de bleu et de verdâtre.

Usage du mot « bleu-verdâtre »

Évolution historique de l’usage du mot « bleu-verdâtre » depuis 1800

Citations contenant le mot « bleu-verdâtre »

  • Ça sent vraiment mauvais aujourd’hui. C’est la vase peut-être… ? A l’image de ces deux promeneuses, croisées ce jeudi 3 septembre au bord du lac de Ribou, les non initiés s’étonnent encore de l’odeur. Les habitués des lieux, en revanche, identifient d’emblée l’origine du problème. D’autant que la couleur de l’eau, d’un bleu-verdâtre peu ragoûtant, ne laisse aucun doute. Comme chaque été, le lac de Ribou subit une pollution aux cyanobactéries, couramment appelées « algues bleues ».
    Courrier de l'Ouest — Cholet. Les activités nautiques interdites au lac de Ribou à cause d’une pollution aux algues bleues

Traductions du mot « bleu-verdâtre »

Langue Traduction
Anglais greenish-blue
Espagnol azul verdoso
Italien blu verdastro
Allemand grünliches blau
Chinois 蓝绿色
Arabe ازرق مخضر
Portugais azul-esverdeado
Russe зеленовато-голубой
Japonais 緑がかった青
Basque berdexka-urdina
Corse verde-blu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.