Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bleueur »
Bleueur
[blœœr]
Définitions de « bleueur »
Bleueur - Nom commun
-
Ouvrier spécialisé dans le traitement thermique des pointes d'aiguilles pour leur conférer une couleur bleue par trempage et affinage.
A titre d’exemple on peut essayer de résoudre ce petit problème : il existe bien en français un dérivé "bleueur" mais il appartient à un vocabulaire peu fréquent et pour cause, celui des fabriquants d’épingles.
— Université de Paris X: Nanterre. Laboratoire d’ethnologie et de sociologie comparative, Voir et nommer les couleurs
Étymologie de « bleueur »
Dérivé du mot bleu. Remarque : si ce mot venait de bleuir, il serait bleuisseur.Usage du mot « bleueur »
Évolution historique de l’usage du mot « bleueur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « bleueur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « bleueur »
Citations contenant le mot « bleueur »
-
Dans l'atelier sombre, le bleueur consacre sa journée à teindre de minuscules pointes d'acier, et dans chaque reflet bleuâtre se cache toute une vie d'artisanat.
Henri Duvallois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le travail du bleueur est aussi discret qu’indispensable ; sans lui, la finesse et la beauté des aiguilles ne seraient que de vains mots.
Marcelle Fontaine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La patience est le compagnon fidèle du bleueur, qui, coup après coup, plonge les aiguilles dans son bain azur pour leur offrir cette coloration unique qui défie le temps.
Gustave Lefrançois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « bleueur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | blueness |
| Espagnol | azul |
| Italien | azzurro |
| Allemand | bläue |
| Chinois | 蓝色 |
| Arabe | زرق |
| Portugais | azulada |
| Russe | синюшность |
| Japonais | 青み |
| Basque | blueness |
| Corse | bluenza |