La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bloke »

Bloke

[blɔk]
Ecouter

Définitions de « bloke »

Bloke - Nom commun

  • Terme péjoratif utilisé par les Canadiens français pour désigner de manière insultante les Anglais, notamment les Canadiens anglais.

    « Tant que ces baveu-là de “blokes” vont être au pouvoir, eux autres vont faire les guerres que les États-Unis vont leur demander de faire », scande-t-il en se moquant de l’attitude de lèche-bottes de Peter MacKay lorsqu’il a proclamé son admiration pour la secrétaire d’État américaine, Condoleezza Rice.
    — Le Devoir, 15 mai 2006

Étymologie de « bloke »

De l'anglais bloke (« type, mec »).

Usage du mot « bloke »

Évolution historique de l’usage du mot « bloke » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « bloke » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « bloke »

  • 'I can't believe you sat there for two hours, that's the ultimate good bloke test,' Collingwood legend Nathan Buckley said on Whateley's SEN radio show on Tuesday. 
    Mail Online — Footy broadcaster proves he's the 'ultimate good bloke' after disaster at Bunnings | Daily Mail Online
  • “If they were selfless, they win that game. But they’ve got one bloke in the forward line who’s a constant thorn in their side in close moments or big moments like this.”
    Fox Sports — AFL 2024: David King slams Joe Daniher selfish acts, Brisbane Lions draw with Adelaide Crows, reactions, response, latest news
  • Etched in New Zealand's fast food history will be Jack, the bloke at the beginning of a 100-person queue stretching from 106 Great South Road in Takanini. He’d been there since 3 PM the day before, hoping to be the first to walk into a Popeyes Chicken restaurant here in little old Aotearoa.
    therock.net.nz — Would you camp overnight to be Popeyes' first NZ customer? This bloke did and we got his review
  • "He was a top, top bloke who did everything the right way and sadly we lost him to something we didn't even know existed."
    Thousands raised in memory of 'top, top bloke' who died aged just 42 - more money to come | Shropshire Star
  • I congratulate myself on finding a bloke who doesn’t think mutual orgasm is an insurance company. Oh, what a feeling. The post-menopausal years are the best years of your life. Every woman deserves to have a sensational second act.
    The Telegraph — Kathy Lette: 'I'm glad I found a bloke who doesn't think mutual orgasm is an insurance company'

Traductions du mot « bloke »

Langue Traduction
Anglais block
Espagnol cuadra
Italien bloccare
Allemand block
Chinois 堵塞
Arabe منع
Portugais bloquear
Russe блокировать
Japonais ブロック
Basque blokeatu
Corse bloccu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.