La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « boboïsé »

Boboïsé

[bɔbɔise]
Ecouter

Définitions de « boboïsé »

Boboïsé - Adjectif

  • Relatif à un groupe social qui allie des traits bourgeois et bohèmes, généralement caractérisé par un mode de vie ou des attitudes associés à la gentrification et à une sensibilité culturelle spécifique.

    Si l’on peut comprendre qu’une part grandissante des habitants des grandes métropoles, gentrifiées et culturellement boboïsées, aspire légitimement à une amélioration de la qualité de l’environnement urbain, si l’on peut volontiers soutenir des mesures visant à rendre les mobilités plus douces, la circulation plus aisée, la qualité de l’air meilleure et la vie plus agréable, on distingue mal en quoi l’une des toutes premières mesures de cette nouvelle municipalité devait urgemment se porter sur l’adoption de l’écriture inclusive, sauf à considérer que la masculinité dite toxique contenue prétendument dans la langue de Molière produise des émanations de CO2 peut-être discernables à l'œil nu par Greta Thunberg, qui sait…
    — Anne-Sophie Chazaud, Écriture inclusive

Usage du mot « boboïsé »

Évolution historique de l’usage du mot « boboïsé » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « boboïsé » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « boboïsé »

  • Dans les ruelles de la ville, on découvre une mosaïque de boutiques artisanales et de cafés bio, symptôme indéniable d'un quartier progressivement boboïsé qui attire autant qu'il repousse.
    Pierre Dupontel — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Le phénomène de mode n'épargne aucune sphère sociale; il a même envahi nos cuisines avec des ustensiles toujours plus design et fonctionnels, reflet d'une société confortablement boboïsée où l'apparence prime sur l'essence.
    Isabelle Mercourt — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • La littérature contemporaine semble avoir été boboïsée au point que le conflit intérieur des protagonistes se limite trop souvent à choisir entre un latte macchiato et un cappuccino équitable dans leur café préféré du coin.
    Jean-Luc Marceau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « boboïsé »

Langue Traduction
Anglais bohoized
Espagnol bohoizado
Italien boho
Allemand bohoisiert
Chinois 放荡不羁
Arabe بوهو
Portugais bohoized
Russe бохолизированный
Japonais 自由奔放に生きる
Basque bohoizatua
Corse bohoisatu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.