La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « boc »

Boc

[bɔk]
Ecouter

Définitions de « boc »

Boc - Nom commun

  • (Vieilli) Type de voiture légère à deux roues.

    Enfin son mari, sachant qu’elle aimait à se promener en voiture, trouva un boc d’occasion, qui, ayant une fois des lanternes neuves et des garde-crotte en cuir piqué, ressembla presque à un tilbury.
    — Madame Bovary, Gustave Flaubert
  • (Argot) Montre.

    Pour le malfrat dissipé, sa seule notion du temps était contenue dans le 'boc' luxueux qu'il ostentait fièrement à son poignet.
    (Citation fictive)
  • Mauvais cabaret ou lieu de débauche.

    Dans les méandres obscurs de la ville, il avait déniché un boc sordide, antre du vice et de l'infortune.
    (Citation fictive)
  • (Suisse) Nom masculin désignant un bouc ou une petite barbiche.

    Peignant le portrait d'un épicurien rustique, l'auteur décrit: 'Son visage était encadré par un boc grisonnant, donnant à cet homme des allures de vieux sage montagnard.'
    (Citation fictive)

Étymologie de « boc »

(Nom commun 1) Étymologie manquante ou incomplète. (Nom commun 2) Du mot bouc (petite barbe d'homme).

Usage du mot « boc »

Évolution historique de l’usage du mot « boc » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « boc » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « boc »

Citations contenant le mot « boc »

  • Le cockpit fermé à la mer du nouvel Hugo Boss d’Alex Thomson fait sensation. Pourtant, à l’instar des foils expérimentés par Tabarly, ce n’est pas une idée neuve ! En 1986, Jean-Yves Terlain terminait 3e du BOC Challenge à bord d’UAP-Médecins Sans frontières, à l’abri sous une verrière. Dans son langage fleuri, l’oncle de Loïck Peyron se souvient de son « tour du monde en pantoufles » (en 146 jours) et démonte un paquet d’idées reçues.
    voilesetvoiliers.ouest-france.fr — Vendée Globe. Terlain a expérimenté le cockpit fermé 30 ans avant Alex Thomson ! Il raconte…
  • Un PNJ Elden Ring nommé Boc the Seamster était auparavant très difficile à trouver, mais une nouvelle mise à jour rend le personnage insaisissable plus facile à rencontrer.
    Crumpe — Le PNJ le plus facilement raté d'Elden Ring est désormais moins difficile à repérer - Crumpe
  • Dans cette poule 1, la réserve de Bruguières a justement décroché le nul en terre gantoise (26-26). Mais les joueuses du BOC restent lanterne rouge. Ce samedi, à domicile, la tâche s’annonce délicate contre Tardets (2e).
    ladepeche.fr — Le TFH tient la cadence, l’Union partage les points - ladepeche.fr
  • Elles l’ont fait, malgré le fait que la BOC a maintenu le taux d’intérêt inchangé, proche de la frontière zéro, à 0,25%.
    La Banque du Canada maintient sa politique monétaire inchangée | ProfesseurForex
  • Le match phare de la soirée en nationale 1 opposait le BOC à Mourenx. Face à des Béarnaises lanterne rouge de cette poule 1, les Bruguiéroises devaient déployer toute leur énergie et leur détermination pour s’extraire au finish (25-24 à la 57e minute) de l’étau mourenxois et ainsi s’imposer de trois longueurs (27-24) grâce à l’appui magistral d’une belle série d’arrêts déterminants décochée par la gardienne des "louves" rouge et noir Zelda Lopez (10 arrêts au cumul).
    ladepeche.fr — Bruguières. Handball : des Bruguiéroises "mortes de faim" - ladepeche.fr
  • Moussa Gary, qui avait prévu d’assister à la finale du championnat de France de son pote Nurali Erdogan, le 23 octobre à Cernay, devra peut-être revoir ses plans. « C’est un rendez-vous important auquel je voulais assister, mais je ne sais pas, du coup, si je pourrai me libérer. J’ai en tout cas très envie d’y être ! » Le Haut-Rhinois tentera d’ailleurs de succéder à Nurali Erdogan au palmarès de la Coupe de France, qui s’appelait encore « Tournoi de France » lorsque le Cernéen du BOC l’avait remportée en 2018.
    Boxe. Le Cernéen Moussa Gary en finale de la Coupe de France
  • L’occasion de renouer avec les incontournables poulets coco-curry, tiramisu Oréo et Nutella, lasagnes aux patates douces, pannacotta… Des plats, pour certains, confectionnés dans les cuisines de La Centrale du bocal, l’annexe du resto basée à Montaigu.
    La Roche-sur-Yon : Potes & Boc lance un nouveau service de commandes en ligne | Le Journal du Pays Yonnais

Traductions du mot « boc »

Langue Traduction
Anglais ecsc operating budget
Espagnol poc
Italien boc
Allemand boc
Portugais ooc
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.