Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « boda-boda »
Boda-boda
[bɔdabɔda]
Définitions de « boda-boda »
Boda-boda - Nom commun
-
Vélocipède modifié utilisé pour le transport de marchandises en Ouganda.
Les vélotaxis sont eux-mêmes aujourd'hui menacés par les mototaxis qui portent le même nom de boda-boda, une africanisation de border-border (frontière-frontière).
— Claude Marthaler, L'insoutenable légèreté de la bicyclette
Étymologie de « boda-boda »
De l'anglais border to border.Usage du mot « boda-boda »
Évolution historique de l’usage du mot « boda-boda » depuis 1800
Citations contenant le mot « boda-boda »
-
Les boda-boda sont un moyen de transport bon marché dans ce pays d'Afrique de l'Est qui ne dispose pas d'un réseau de transport public développé. Ils ont mauvaise réputation, négligeant le code de la route et s'en prenant facilement aux autres usagers de la route.
Africanews — Kenya : le meneur de l'agression d'une femme par des "boda-boda" arrêté | Africanews -
« Boda-boda » ! Ces taxis à deux roues sont nés après les indépendances, à la frontière entre Kenya et Ouganda. Là, des vélos transportaient des marchandises ou des passagers d'un bord de la frontière à un autre. Et c'est de là que vient leur nom « border-to-border » (de frontière à frontière). La prononciation locale a fait le reste et « border-to-border » est devenu « boda-boda ». Ainsi, à travers l'Afrique de l'Est, ce raccourci du mot d'origine a fait son chemin.
Le Point — Ouganda : une start-up joue les Uber des motos-taxis - Le Point