Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bof »
Bof
[bɔf]
Définitions de « bof »
Bof - Interjection
-
Marque l'indifférence ou un manque d'intérêt marqué.
LES BOFFISTES Partout, en Iran, en Chine, en Syrie, en Afghanistan, en Afrique, en Corée du Nord, à Hong Kong, les gens se battent pour avoir un peu de libertés. Juste un peu. Ici, bof.
— Richard Martineau, On vous demande juste de rester chez vous -
Signale une réserve ou exprime le scepticisme quant à la qualité ou l'importance d'un élément évalué.
Devant l'impressionnante liste de promesses électorales, le citoyen blasé n'a qu'un seul mot en bouche : bof.
— (Citation fictive)
Bof - Adjectif
-
(adj., fam.) Qualifie ce qui est médiocre ou décevant, sans intérêt particulier.
Ce que j'écrivais n'était pas bon. Ce n'était pas non plus horrible à vomir. Juste super bof. Plat. Fade. Des textes qui cassaient pas trois pattes à un canard.
— Vincent Cuvellier, La fois où je suis devenu écrivain
Usage du mot « bof »
Évolution historique de l’usage du mot « bof » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « bof » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « bof »
-
Je ne sais pas pour vous, mais l’épilation à la pince à épiler n’est pas une solution fantastique pour moi. Souvent, je me retrouve avec des petits boutons d’irritation autour des sourcils. Bof glam.
Madmoizelle — L'épilation des sourcils au fil : pourquoi choisir cette technique ? -
Flammarion / Un esprit bof dans un corps pas ouf - Anne-Sophie Girard - Flammarion
Rire et Chansons.fr — Jeu concours - "Un esprit bof dans un corps pas ouf" d'Anne-Sophie Girard - Le livre à gagner - Editions Flammarion
Traductions du mot « bof »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | bof |
| Espagnol | sha |
| Italien | boh |
| Allemand | bof |
| Portugais | bof |