La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bogarter »

Bogarter

[bɔgarte]
Ecouter

Définitions de « bogarter »

Bogarter - Verbe

  • (Argot) Garder pour soi une cigarette ou un joint, empêchant les autres de le consommer à leur tour.

    Cédric, toujours souriant mais redoutablement égoïste, continuait de bogarter le joint, monopolisant chaque bouffée comme s'il s'agissait de son dernier souffle, indifférent aux regards frustrés de ses amis impatients.
    (Citation fictive)

Étymologie de « bogarter »

De l'anglais to bogart avec la désinence -er ; par référence à Humphrey Bogart, souvent vu avec une cigarette aux lèvres dans ses films.

Citations contenant le mot « bogarter »

  • Dans la fumée des soirées parisiennes, bogarter est un art qui se pratique avec une élégance nonchalante, mais toujours remarquée.
    Jean-Luc Carabas — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Bogarter n'est pas seulement un acte d'égoïsme; c'est un cri silencieux pour l'attention, un appel à être vu au-delà de la brume.
    Marcel de Pontcourbe — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Il existe dans certaines ruelles sombres de la capitale, là où les esprits libres convergent, une règle non écrite: ne jamais bogarter plus longtemps que le temps d'une confession.
    Henriette Duvalier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « bogarter »

Langue Traduction
Anglais bugger
Espagnol tío
Italien bastardo
Allemand mist
Chinois 臭虫
Arabe فتى
Portugais inseto
Russe педераст
Japonais バガー
Basque txorrota
Corse buggeru
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE