Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « boire les paroles de »
Boire les paroles de
[bwar le parɔl dœ]
Définitions de « boire les paroles de »
Boire les paroles de - Locution verbale
-
(Figuré) Écouter les paroles de quelqu’un avec attention et admiration.
Helmy buvait ses paroles, contemplait ses yeux alternativement enflammés et tendres, et caressait lentement la main qu’elle lui abandonnait.
— Out-el-Kouloub, Nazira
Étymologie de « boire les paroles de »
Usage du mot « boire les paroles de »
Évolution historique de l’usage du mot « boire les paroles de » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « boire les paroles de » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « boire les paroles de »
-
À la fois douce et olympienne mais enthousiaste, la poésie d’anonymes poétesses en herbe irradie notre âme de l’impact délirant du beau. Alors, plutôt que d’ouïr la grâce de la muse, l’esprit délaisse l’écoute et cède à l’envie de boire les paroles de la rimeuse. C’est là l’épilogue qui s’exhale à l’issue de ce lundi des poètes, où le duo de poétesses Saïda Otmane Tolba-Djahida Mezgham a irrigué de son talent l’éveil poétique.
http://www.liberte-algerie.com/ — Saïda Otmane Tolba et Djahida Mezgham invitées de l’espace Bachir-Mentouri : Toute l'actualité sur liberte-algerie.com
Traductions du mot « boire les paroles de »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | drink the words of |
| Espagnol | bebe las palabras de |
| Italien | bevi le parole di |
| Allemand | trinken die worte von |
| Chinois | 喝的话 |
| Arabe | اشرب كلام |
| Portugais | beba as palavras de |
| Russe | пить слова |
| Japonais | の言葉を飲む |
| Basque | -ren hitzak edan |
| Corse | beie e parolle di |