Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « boîtard »
Boîtard
[bɔitar]
Définitions de « boîtard »
Boîtard - Nom commun
-
(Désuet) Pièce en fonte située au centre de la meule inférieure des moulins, servant à maintenir l'axe vertical.
L'œillard est percé au centre d'une pièce de meulière très-dure, hexagone en général, qu'on appelle le boîtard. Pour la meule gisante ou dormante, le boîtard est en fonte, et le fer de meule le traverse sans laisser de jour.
— Dictionnaire universel théorique et pratique du commerce et de la navigation, Paris : Guillaumin & Cie -
Boîtier contenant les mécanismes d'engrenage.
Les pignons G, D, E sont montés fous sur leur axe, et l'arbre moteur s'arrête dans un boîtard g porté par l'arbre récepteur.
— La Vie automobile, Dunod
Usage du mot « boîtard »
Évolution historique de l’usage du mot « boîtard » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « boîtard » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « boîtard »
-
Dans le silence du moulin, seul le boîtard racontait l'histoire éternelle des grains devenant farine.
Henri de Monclair — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L’artisan songeur contemplait son ouvrage, reconnaissant dans chaque détail du boîtard la précision d'un savoir-faire ancestral.
Jean-Luc Marceau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le boîtard, cœur de fonte et âme de la meule, incarnait la robustesse face à l'épreuve incessante du temps qui passe.
Sophie Delacourt — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « boîtard »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | boîtard |
| Espagnol | boîtard |
| Italien | boitard |
| Allemand | boîtard |
| Chinois | 博达 |
| Arabe | بوتارد |
| Portugais | boîtard |
| Russe | буатар |
| Japonais | ボタード |
| Basque | boîtard |
| Corse | boîtard |