Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bolcheviser »
Bolcheviser
Sommaire
- Définitions de « bolcheviser »
- Étymologie de « bolcheviser »
- Phonétique de « bolcheviser »
- Fréquence d'apparition du mot « bolcheviser » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « bolcheviser »
- Citations contenant le mot « bolcheviser »
- Traductions du mot « bolcheviser »
- Synonymes de « bolcheviser »
- Combien de points fait le mot bolcheviser au Scrabble ?
Définitions de « bolcheviser »
Trésor de la Langue Française informatisé
BOLCHEVISER, verbe trans.
Péj. Rendre bolchevique, soumettre à la domination des idées communistes :Dans le même temps où, en Russie, il [Israël] dirigeait le mouvement pour bolchéviser l'univers, il commençait en Palestine, une entreprise nationaliste...
J. et J. Tharaud, Quand Israël n'est plus roi,1933, p. 189.
Rem. On rencontre dans la docum. le part. passé adj. bolchévisé. La Pologne agitée, kaléidoscopique, urbanisée, voire à demi-bolchévisée d'aujourd'hui (Arts et litt. dans la société contemp., 1936, p. 5202).
Orth. − Noter l'orth. bolchéviser des ex. cités (Cf. bolchevique).
Étymol. ET HIST. − 1920 part. prés. adjectivé (Proust, Le Côté de Guermantes, 1, p. 400); 1933 bolchéviser, supra.
Dér. du rad. de bolchevik*; suff. -iser*.
DÉR.
Bolchevisation, subst. fém.Action de bolcheviser; fait d'être bolchevisé. La bolchévisation des mœurs. L'objectif de la « bolchevisation » des sections de l'internationale (J. Meynaud, Les Groupes de pression en France,1958, p. 333).− Noter l'orth. bolchévisation du syntagme cité (cf. bolchevique).− 1reattest. 1948 (Cendrars, Bourlinguer, p. 350); dér. de bolcheviser, suff. -ation (-tion*).
Wiktionnaire
Verbe - français
bolcheviser \bɔl.ʃə.vi.ze\ transitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se bolcheviser)
- Donner aux institutions (structure économique, politiques…) un caractère bolchevique.
- Soumettre à un régime bolchevique.
-
(Absolument) (Ironique) Afficher une prédilection pour le bolchevisme.
- Bolchevise-t-on chez les bourgeois? C'est la mode. — (Maurice Bedel, Mémoire sans malice sur les dames d'aujourd'hui, 1935)
Étymologie de « bolcheviser »
- De bolchevik, avec le suffixe -iser.
Phonétique du mot « bolcheviser »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| bolcheviser | bɔlʃœvize |
Fréquence d'apparition du mot « bolcheviser » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « bolcheviser »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « bolcheviser »
-
-Attends, Marcel, je sens qu’il va nous demander de bolcheviser le parti, de devenir plus révolutionnaire qu’eux-mêmes, bref de nous faire monter à un mât de cocagne au sommet duquel il n’y a que des mots. Quinze jours de voyage pour ça !
L'Humanité — La nuit se déchire à Tours. Chapitre 16. Août septembre 1920. La clarification | L'Humanité -
Dans le même temps, la stratégie de cette dernière change d’orientation. Après l’échec de la révolution mondiale, il faut faire adhérer les partis socialistes à l’IC et les bolcheviser ensuite. Le congrès de l’IC insiste sur la rupture totale avec le réformisme. Les 21 conditions énoncent les principes de tout parti communiste de type nouveau, centralisé sur le plan national et dans sa structure internationale. Le choix de procéder à la constitution de partis communistes expurgés impose des scissions dans les partis socialistes. La France est un des champs d’application.
L'Humanité — Centenaire du PCF. 25 décembre 1920, l’ouverture d’un congrès prometteur | L'Humanité
Traductions du mot « bolcheviser »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | bolshevism |
| Espagnol | bolchevismo |
| Italien | bolscevismo |
| Allemand | bolschewismus |
| Chinois | 布尔什维主义 |
| Arabe | البلشفية |
| Portugais | bolchevismo |
| Russe | большевизм |
| Japonais | ボルシェビスム |
| Basque | boltxebismoa |
| Corse | bolchevismu |
Synonymes de « bolcheviser »
Source : synonymes de bolcheviser sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot bolcheviser au Scrabble ?
Nombre de points du mot bolcheviser au scrabble : 21 points