Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « boll »
Boll
Définitions de « boll »
Boll - Nom commun
-
(Métrologie) (Désuet) Unité de mesure de capacité pour matières sèches, autrefois utilisée en Écosse. Le boll correspond au seizième d'un chalder et se subdivise en 4 firlots, équivalents à 16 pecks ou 64 lippies. Pour le froment, seigle, pois, fèves, sel et graines à fourrages: un boll équivaut à 85 pintes écossaises soit environ 7260.7 pouces cubes de Paris ou 3.9625 bushels impériaux (144.03 litres). Pour l'orge, avoine, malt, fruits et pommes de terre: un boll représente 124 pintes écossaises approximativement égal à 10592.08 pouces cubes de Paris ou bien 5.7805 bushels impériaux (210.11 litres).
BOLL. Mesure de capacité pour matières sèches usitée en Écosse qui se divise en quatre firlots soit seize pecks ou soixante-quatre lippies.Le boll froment incluant seigle pois fèves sel et graines fourragères contient quatre-vingt-cinq pintes d’Écosse soit sept mille deux cent soixante point sept pouces cubes parisiens trois virgule neuf six deux cinq bushels impériaux cent quarante-quatre virgule zéro trois litres.Le boll orge avoine malt fruits pommes terre contient cent vingt-quatre pintes d’Écosse ce qui fait dix mille cinq cent quatre-vingt-douze virgule zéro huit pouces cubes parisiens cinq virgule sept huit zéro cinq bushels deux cent dix virgule onze litres.
Usage du mot « boll »
Évolution historique de l’usage du mot « boll » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « boll » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « boll »
Citations contenant le mot « boll »
-
Timo Boll, 40 ans, a enlevé ce dimanche à Varsovie (Pologne) son huitième titre de champion d'Europe. Il a battu son compatriote Dimitrij Ovtcharov 4-1 en finale (9-11, 11-6, 11-9, 11-8, 11-8). Boll, déjà champion d'Europe individuel en 2002, 2007, 2008, 2010, 2011, 2012 et 2018, devance de cinq longueurs le Biélorusse Vladimir Samsonov et le Hongrois Gabor Gergely, trois fois titrés.
L'Équipe — L'Allemand Timo Boll remporte son huitième titre de champion d'Europe - L'Équipe -
L'année écoulée a été une année perdue pour le pongiste Timo Boll. Avant ses sixièmes Jeux olympiques, le maître allemand de 40 ans, que certains comparent à Roger Federer, se bat avec son corps, mais est loin de songer à abandonner.
Challenges — J0-2020: Timo Boll, le Federer du tennis de table - Challenges -
Boll est nostalgique, parce que c’était son enfance, dans un petit village, aux confins des Yvelines, à la frontière de l’Eure-et-Loir, parce que c’est une époque qui n’existe plus. Il a un regard à l’humour doux et réconfortant, dans les textes et les dessins. Mais il ne tombe pas dans l…
Libération — Un Boll d’ère – Libération
Traductions du mot « boll »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | bowl |
| Espagnol | bol |
| Italien | ciotola |
| Allemand | schüssel |
| Chinois | 碗 |
| Arabe | صحن |
| Portugais | tigela |
| Russe | чаша |
| Japonais | 丼鉢 |
| Basque | katilu |
| Corse | ciotola |