Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bombelle »
Bombelle
[bɔ̃bɛl]
Définitions de « bombelle »
Bombelle - Nom commun
-
(Mécanique) (Vieilli) (Désuet) Pièce tournante située dans l'œil d'une manivelle.
La restauration minutieuse des anciennes horloges de la ville a permis de redécouvrir le rôle crucial de la bombelle, cette pièce tournante si délicate logée dans l'œil d'une manivelle, essentielle au fonctionnement précis du mécanisme.
— (Citation fictive) -
(Art) (Vieilli) (Désuet) Perche utilisée dans la bascule d'une forge.
La bombelle, cette perche autrefois essentielle dans les mécanismes des forges, incarne le lien entre l'ingéniosité humaine et la transformation brute du fer.
— (Citation fictive)
Citations contenant le mot « bombelle »
-
Dans l'atelier embrumé, la bombelle tournoyait silencieusement, telle une danseuse oubliée par le temps et la modernité.
Henri de Monfraix — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La mémoire du forgeron est comme la bombelle d'une manivelle : bien que vieillie et désuète, elle détient les révolutions de nombreuses créations.
Émilie Durandeau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Seule la bombelle témoigne encore des efforts passés, vestige muet de l'âge où le fer prenait forme sous la force des bras et le feu de la forge.
Jean-Luc Delapierre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « bombelle »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | bombshell |
| Espagnol | bomba |
| Italien | bomba |
| Allemand | bombe |
| Chinois | 重磅炸弹 |
| Arabe | قنبلة |
| Portugais | bomba |
| Russe | эффект разорвавшейся бомбы |
| Japonais | 爆弾 |
| Basque | bonba |
| Corse | bomba |