Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bonhommeau »
Bonhommeau
[bɔ̃ɔmo]
Définitions de « bonhommeau »
Bonhommeau - Nom commun
-
Diminutif de bonhomme, désignant une petite figure ou représentation d'un homme, souvent utilisé pour évoquer un homme de petite taille ou un personnage affectueux et familier.
Mais, le voyant si sage et si fidèle, Le bonhommeau des coups se consola.
— Jean de La Fontaine, Le Cocu
Étymologie de « bonhommeau »
Dérivé de bonhomme, avec le suffixe -eau.Usage du mot « bonhommeau »
Évolution historique de l’usage du mot « bonhommeau » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « bonhommeau » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « bonhommeau »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | man |
| Espagnol | hombre |
| Italien | uomo |
| Allemand | mann |
| Chinois | 人 |
| Arabe | رجل |
| Portugais | homem |
| Russe | человек |
| Japonais | 男 |
| Basque | gizon |
| Corse | omu |