La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bonif »

Bonif

[bɔ̃if]
Ecouter

Définitions de « bonif »

Bonif - Nom commun

  • (Familier) Action de bonifier ou résultat de cette action.

    Le jeu biscornu des bonifs ne fait pas son affaire, puisque Jacques coupe le fil plus souvent que lui en pole position.
    — Symbad de Lassus, Antoine Blondin - La légende du Tour

Étymologie de « bonif »

Apocope de bonification.

Usage du mot « bonif »

Évolution historique de l’usage du mot « bonif » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « bonif » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « bonif »

Citations contenant le mot « bonif »

  • Car la course s'était emballée un peu plus tôt dans la dernière difficulté de la journée : le col de Joux Plane (11,6 km à 8,5 %). Dans leur quête de la tunique jaune, Tadej Pocagar et Jonas Vingegaard se sont une nouvelle fois livré une bataille. Le Danois a empoché la première en passant en tête au sommet (8" de bonif contre 5" pour le Slovène).
    www.lamontagne.fr — Tour de France : Carlos Rodriguez signe le troisième succès espagnol de la semaine, Pogacar perd une seconde sur Vingegaard - Morzine (74110)

Traductions du mot « bonif »

Langue Traduction
Anglais bonus
Espagnol prima
Italien indennità
Allemand bonus
Chinois 奖金
Arabe علاوة
Portugais bônus
Russe бонус
Japonais ボーナス
Basque bonus
Corse bonus
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.