La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bonyenne »

Bonyenne

[bɔ̃jɑ̃n]
Ecouter

Définitions de « bonyenne »

Bonyenne - Interjection

  • (Populaire) (Canada) Terme désignant un patois du Bénin.

    On découvre que Paul Bunyan, héros américain bûcheron et fort comme un boeuf, trônant en statue avec chemise à carreaux, est inspiré d’un Québécois baraqué devenu patron de chantier dans l’Oregon. « Et son nom déformé viendrait de “ Bon Jean ” ou du patois “ bonyenne ”. »
    — Le Devoir, 22 février 2014

Étymologie de « bonyenne »

Déformation populaire de bon Dieu. → voir bon yeux.

Usage du mot « bonyenne »

Évolution historique de l’usage du mot « bonyenne » depuis 1800

Citations contenant le mot « bonyenne »

  • «On va exploiter les slogans, « bon en bonyenne », « bon en bonyeuse »! « pain et amour », « ciel que c’est bon »… On va s’amuser avec tout ça », relate l’adjointe aux directrices.
    Le Charlevoisien — Emma Kastanis et Meggie Tremblay- Pilote lancent «Les Bonyeuses, boulange, café & terroir » | Le Charlevoisien


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.