Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « borain »
Borain
[bɔrɛ̃]
Définitions de « borain »
Borain - Adjectif
-
Qui est relatif à Bourg-Saint-Maurice, commune de France située en Savoie.
Dans son dernier reportage, le correspondant du Monde nous offre une plongée fascinante dans l'artisanat borain, reflet authentique de la richesse culturelle de Bourg-Saint-Maurice.
— (Citation fictive) -
Adjectif désignant ce qui est relatif au Borinage, région historique de Belgique caractérisée par son passé minier, située dans la province de Hainaut.
Les paysages borains, marqués par un passé minier intense, racontent une histoire riche et complexe de la province de Hainaut.
— (Citation fictive)
Borain - Nom commun
-
Dialecte picard utilisé dans la région du Borinage.
Le furet, qui se définit étymologiquement comme « le petit voleur » (du lat. vulgaire furittus), ne paraît pas avoir de nom particulier en borain.
— Daniel Droixhe, Pierre Ruelle
Étymologie de « borain »
Adjectif 1 : voir Borain. Adjectif 2, nom : voir borin.Usage du mot « borain »
Évolution historique de l’usage du mot « borain » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « borain » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « borain »
Citations contenant le mot « borain »
-
Le matériel a été présenté aux équipes de proximité ce jeudi matin par la direction de la police boraine. “Nous ne souhaitons pas constituer une brigade cycliste comme dans d’autres zones de police”, confiait Jean-Marc Delrot aux agents de quartier. “C’est un outil que l’on met à votre disposition. Parce que le vélo est un outil de contact. Il s’agit aussi d’une volonté de notre part d’être en phase avec l’environnement”.
Rouler plus vert, le nouveau défi de la police boraine - DH Les Sports+ -
L’entrepreneur borain a remis à ses clients des factures au nom d’une société qui était en faillite et qui ne figurait plus dans la banque carrefour des entreprises depuis 2018. Un an plus tard, il s’est fait remettre des fonds pour entamer les travaux, ce qu’il n’a jamais fait.
DHnet — Un entrepreneur borain malhonnête condamné à payer plus de 200.000 euros à ses victimes : il recevait l’argent, mais n’entamait pas les travaux ! - La DH/Les Sports+ -
Le match avait été reporté dimanche soir en raison des conditions météorologiques neigeuses, un report que le club borain estime "injustifié".
RTL Info — Remis dimanche, Dender/Francs Borains reprogrammé mardi, les Francs Borains pas content | RTL Info -
Concrètement, le VIF borain collabore avec le personnel soignant, la police, les assistants sociaux, les centres PMS, les services prévention des communes, les plannings familiaux, etc. Des interventions de sensibilisation dans les écoles sont également menées. “À l’approche de la Saint-Valentin par exemple, on peut aborder la vie amoureuse au sens large, en évoquant la contraception, les MST et IST, la notion de consentement. Ces interventions ont déjà permis à des jeunes de nous interpeller car ils subissaient de la violence au sein de leur couple.”
lavenir.net — Borinage: les campagnes de sensibilisation se multiplient pour lutter contre les violences conjugales et intrafamiliales - L'Avenir
Traductions du mot « borain »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | borain |
| Espagnol | borain |
| Italien | borain |
| Allemand | borain |
| Chinois | 布林 |
| Arabe | بورين |
| Portugais | borain |
| Russe | borain |
| Japonais | ボレイン |
| Basque | borain |
| Corse | borain |