Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bordelaje »
Bordelaje
[bɔrdœlaʒœ]
Définitions de « bordelaje »
Bordelaje - Nom commun
-
Droit seigneurial, pratiqué principalement en Nivernais, permettant au seigneur de prélever une part des revenus d'un héritage.
Dans les traditions du Nivernais, le droit de 'bordelaje' représentait une part prélevée par le seigneur sur les héritages, illustrant ainsi la profonde empreinte féodale persistant dans cette région.
— (Citation fictive)
Étymologie de « bordelaje »
Du français bordel, dans le sens « d’habitation rurale ».Citations contenant le mot « bordelaje »
-
Les paysans soupiraient sous le poids des coutumes féodales; le bordelaje n'était que la goutte d'eau dans l'océan de leurs servitudes.
Henri de Villedor — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le droit de bordelaje, bien que révolu, demeure dans les mémoires comme un symbole de l'injustice d'un temps ancien.
Étienne Delacroix — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
À travers les brumes de l'histoire, le terme 'bordelaje' évoque moins une charge financière qu'une chaîne brisée au pied de la liberté.
Madeleine Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « bordelaje »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | bordelaje |
| Espagnol | bordelaje |
| Italien | bordolese |
| Allemand | bordelaje |
| Chinois | 博德拉热 |
| Arabe | bordelaje |
| Portugais | bordelaje |
| Russe | бордовый |
| Japonais | ボルデラジェ |
| Basque | bordelaje |
| Corse | bordelaje |