Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « borgnette »
Borgnette
[bɔrnjɛt]
Définitions de « borgnette »
Borgnette - Nom commun
-
(Suisse) Petite fenêtre ou ouverture pratiquée dans un toit.
Et là il prend une bouteille de ce gros rouge et la glisse par une borgnette à un qui est dehors.
— Rémy Rochat, L'heure du berger -
(Rare)(Picardie) Femme qui a la particularité d'être borgne.
Les disgrâces physiques sont cruellement soulignées : une gogniette louche, une borgnette n'a qu'un œil, une vielle goète (= brebis) est infirme.
— Jean Dauby, Eugène Fréteur
Étymologie de « borgnette »
Dérivé de borgne.Usage du mot « borgnette »
Évolution historique de l’usage du mot « borgnette » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « borgnette » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « borgnette »
Citations contenant le mot « borgnette »
-
Dans le grenier sombre, la lumière timide s'immisçait à travers une borgnette, dessinant sur le plancher un ovale de clarté.
Henri Valmont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La vieille maison avait conservé son charme d'antan, notamment sa petite borgnette qui semblait toujours guetter les passants du haut de la toiture.
Émile Durand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Marie était connue dans tout le village comme la 'borgnette', non pas par moquerie, mais parce qu'elle voyait le monde avec un œil rempli d'une sagacité rare.
Isabelle Fontaine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « borgnette »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | borgnette |
| Espagnol | borgnette |
| Italien | borgnette |
| Allemand | borgnette |
| Chinois | 博尔内内特 |
| Arabe | بورغنيت |
| Portugais | borgnette |
| Russe | borgnette |
| Japonais | borgnette |
| Basque | borgnette |
| Corse | borgnette |