La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « borgnette »

Borgnette

[bɔrnjɛt]
Ecouter

Définitions de « borgnette »

Borgnette - Nom commun

  • (Suisse) Petite fenêtre ou ouverture pratiquée dans un toit.

    Et là il prend une bouteille de ce gros rouge et la glisse par une borgnette à un qui est dehors.
    — Rémy Rochat, L'heure du berger
  • (Rare)(Picardie) Femme qui a la particularité d'être borgne.

    Les disgrâces physiques sont cruellement soulignées : une gogniette louche, une borgnette n'a qu'un œil, une vielle goète (= brebis) est infirme.
    — Jean Dauby, Eugène Fréteur

Étymologie de « borgnette »

Dérivé de borgne.

Usage du mot « borgnette »

Évolution historique de l’usage du mot « borgnette » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « borgnette » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « borgnette »

Traductions du mot « borgnette »

Langue Traduction
Anglais borgnette
Espagnol borgnette
Italien borgnette
Allemand borgnette
Chinois 博尔内内特
Arabe بورغنيت
Portugais borgnette
Russe borgnette
Japonais borgnette
Basque borgnette
Corse borgnette
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.