Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « borsalino »
Borsalino
[bɔrsalɛ̃ɔ]
Définitions de « borsalino »
Borsalino - Nom commun
-
Chapeau mou en feutre, caractéristique par son style élégant.
De Georges, il dirait qu'il ressemble à un Italo-Mafioso-Sans-Flingue, mâtiné d'un relent de touriste sur les bords du Nil : avec cette chaleur, en pleine nuit, il porte sur le crâne, de guingois, un Borsalino beige, une chemise à pois blancs sur fond noir qui zigzague au bombé de l'estomac, […].
— Leïla Rezzoug, Douces errances
Étymologie de « borsalino »
Du italien borsalino, du patronyme du créateur de la maison qui le fabrique (XIXe siècle).Usage du mot « borsalino »
Évolution historique de l’usage du mot « borsalino » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « borsalino » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « borsalino »
-
« Je n’ai pas de style prédéfini. Je les achète dans des fripes. Je les aime bien à large bord, comme le fedora ou le borsalino. Et, bien entendu, ceux des cow-boys, comme le buffalo. Mais j’entretiens le même rapport à cet objet qu’à l’art. Je n’ai pas envie de m’y connaître. »
JeuneAfrique.com — Accessoire identitaire et culturel, le chapeau revient en tête de la mode masculine – Jeune Afrique -
Le couvre-chef fait son show. Entre le chic canotier et le borsalino canaille, lequel choisirez-vous?
LExpress.fr — Le match des chapeaux: borsalino ou canotier? - L'Express Styles -
Tous les chapeaux feutrés ont tendance à être qualifiés de « borsalino » mais, les vrais Borsalino sont uniquement ceux déposés par la maison-maitre et créés à Alessandria, en Italie.
Le Soir — Borsalino est au bord de la faillite: retour sur les stars qui ont porté ce couvre-chef (photos) - Le Soir
Traductions du mot « borsalino »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | fedora |
| Espagnol | sombrero de fieltro |
| Italien | cappello di feltro |
| Portugais | borsalino |