Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bosse de ris »
Bosse de ris
[bɔs dœ ri]
Définitions de « bosse de ris »
Bosse de ris - Locution nominale
-
(Marine) Cordage présent sur la chute d'une voile et permettant de prendre un ris.
La bosse de ris, essentiel cordage sur la chute d'une voile, assure la réduction sécurisée de la surface exposée au vent.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Usage du mot « bosse de ris »
Évolution historique de l’usage du mot « bosse de ris » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « bosse de ris » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « bosse de ris »
-
Quand on installe la grand-voile, la bosse de ris en continu est libre aux deux extrémités de la bôme. Nous hissons la GV, jusqu’à voir le point de drisse du ris supérieur qui est ici le deuxième ris.
Les bons gestes pour gréer les voiles. Ep. 2 : le ris en continu - Voile & Moteur -
SI LE VENT MONTE, si vous avez le sentiment que le gréement est soumis à un stress trop intense ou si les abaques du constructeur vous le recommandent… il faut prendre un ris, c’est-à-dire réduire la grand-voile par le bas en larguant une certaine longueur de drisse, la première bosse de ris prenant le relais de la bordure de la voile.
Manœuvres : Le catamaran en 10 étapes (ep.2) - Voile & Moteur
Traductions du mot « bosse de ris »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | reef bump |
| Espagnol | golpe de arrecife |
| Italien | urto della barriera corallina |
| Allemand | riffbeule |
| Chinois | 礁石凹凸 |
| Arabe | نتوء الشعاب المرجانية |
| Portugais | colisão de recife |
| Russe | рифовая шишка |
| Japonais | リーフバンプ |
| Basque | arrezife kolpea |
| Corse | bump di scogliera |