Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « botcher »
Botcher
[bɔtʃe]
Définitions de « botcher »
Botcher - Verbe
-
(Canada) Exécuter un travail de manière négligente ou insuffisante.
Lorsque l'ouvrage est botché, les conséquences de la négligence se font inévitablement sentir dans la qualité finale.
— (Citation fictive) -
Variante de 'batcher', signifiant exécuter des tâches par lot.
Dans la hâte de boucler les délais, il a dû botcher les rapports, sacrifiant la qualité au profit de la quantité.
— (Citation fictive)
Étymologie de « botcher »
De l’anglais to botch (« bâcler »).Usage du mot « botcher »
Évolution historique de l’usage du mot « botcher » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « botcher » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « botcher »
-
Ensuite, vient le public. Le public nippon est bien différent du public américain, bruyant et parfois irrespectueux, les japonais, eux sont silencieux et applaudissent chacun des moves spectaculaires quel que soit le catcheur, mais une petite particularité de ce public : n'ayez pas le malheur de botcher une prise où vous aurez un public complètement hilare, attention à vous !
We Sport - "Partageons notre passion !" — New Japan Pro-Wrestling, une mine d'or du catch ?
Traductions du mot « botcher »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | butcher |
| Espagnol | carnicero |
| Italien | macellaio |
| Allemand | metzger |
| Chinois | 屠夫 |
| Arabe | جزار |
| Portugais | açougueiro |
| Russe | мясник |
| Japonais | 肉屋 |
| Basque | harakina |
| Corse | macellaio |