Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « botellón »
Botellón
[]
Définitions de « botellón »
Botellón - Nom commun
-
(France) Rassemblement festif sur la voie publique où des boissons alcoolisées sont consommées.
« Le botellón est une manifestation de convivialité urbaine où la jeunesse se réunit, transformant l'espace public en lieu de fête et de partage. »
— (Citation fictive)
Étymologie de « botellón »
De l'espagnol botellón.Usage du mot « botellón »
Évolution historique de l’usage du mot « botellón » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « botellón » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « botellón »
-
Pour satisfaire les riverains mécontents, plusieurs villes ont tenté de contrôler et limiter la pratique du botellón – le rassemblement alcoolisé de milliers de jeunes dans les rues les soirs de week-end. Mais les habitués ne sont pas prêts à mettre le holà à l’un de leur passe-temps favori, explique El País.
Courrier international — ESPAGNE. Une coutume tenace -
Phénomène essentiellement urbain, le botellón est devenu une habitude de fin de semaine pour bon nombre d'étudiants, ce qui a parfois donné lieu a des botellones massifs, les macrobotellones, comme celui de Séville en 2004 à l'occasion de la Fête du printemps, qui avait rassemblé 70 000 jeunes. Les commerçants concernés s'en réjouissent, les riverains beaucoup moins.
LExpress.fr — Apéros géants: le modèle espagnol - L'Express
Traductions du mot « botellón »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | botellon |
| Espagnol | botellon |
| Italien | botellon |
| Allemand | botellon |
| Chinois | 博泰隆 |
| Arabe | بوتيلون |
| Portugais | botellon |
| Russe | ботеллон |
| Japonais | ボテロン |
| Basque | botellon |
| Corse | botellun |