Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « boule noire »
Boule noire
[bul nwar]
Définitions de « boule noire »
Boule noire - Locution nominale
-
Moyen d’exprimer un vote négatif dans certaines sociétés.
Le consentement unanime et la justification des boules noires n’a pas subsisté dans la franc-maçonnerie moderne et l’on peut penser que c’est dommage.
— Propos maçonniques, boules blanches -
(Figuré) Malchance.
« Malgré ses efforts, il semble que la boule noire s'acharne sur sa carrière. »
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Usage du mot « boule noire »
Évolution historique de l’usage du mot « boule noire » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « boule noire » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « boule noire »
-
L’inquiétant, c’est cette drôle de boule noire qui n’est rien d’autre que… l’œil de Gambetta !
actu.fr — Des cabinets de curiosités pour raconter la Guerre de 1870 au Musée de Loigny-la-Bataille | Actu Chartres -
Après de longs mois à se ronger les sangs, dans l’attente fébrile que la tempête pandémique s’arrête enfin, nous remettons enfin le couvert : les Inrocks Super Club est de retour le 14 septembre. Les Inrockuptibles et Super ! s’associent à nouveau, dans une formule rénovée qui investira une fois par mois la salle de la Boule Noire (Paris, 18e), un lieu qui aura accueilli de nombreuses éditions des Inrocks Festival.
Les Inrocks — Les Inrocks Super Club fait son grand retour ! - Les Inrocks -
Pour fêter le printemps comme il se doit, Les Inrocks Super Club vous donnent rendez-vous à La Boule Noire le 4 avril prochain. Au programme : Carlos Loverboy, Eloi et Diogo Strausz.
Les Inrocks — Voici la programmation des Inrocks Super Club du 4 avril 2022 - Les Inrocks -
Dernièrement, l’association du billard a organisé un tournoi de billard anglais blackball ou 8 pool. Il a permis à une vingtaine de participants de s’affronter. Le but du jeu est d’empocher les boules de son groupe (couleur) et de rentrer la boule noire en dernier, sans rentrer la blanche.
midilibre.fr — Le billard anglais blackball a le vent en poupe - midilibre.fr -
Une seule petite boule noire et la porte se referme définitivement. Depuis 1764, on y est admis à l'instar des doges de Venise, par scrutin secret, à base de boules noires et blanches. Ici, on se laisse bercer par le ronronnement des conversations de la Coffee Room et le tintinnabulement discret des cocktails, étouffé par l'épaisse moquette. Même comme invité d'un soir, une visite au Brooks's - un des trois gentlemen's clubs les plus prisés de Londres avec le White's et The Boodle's - donne le frisson.
Les Echos — Plongée dans les clubs ultra-privés de l'establishment londonien | Les Echos
Traductions du mot « boule noire »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | black ball |
| Espagnol | bola negra |
| Italien | palla nera |
| Allemand | schwarze kugel |
| Chinois | 黑球 |
| Arabe | الكرة السوداء |
| Portugais | bola preta |
| Russe | черный шар |
| Japonais | 黒いボール |
| Basque | bola beltza |
| Corse | bola nera |