Boules à mites

Définitions de « boules à mites »

Boules à mites - Locution nominale

• Petites boules de naphtaline utilisées pour protéger contre les ravages des mites les vêtements rangés pour longtemps, par exemple une saison ou plus, et qui sert aussi de répulsif pour d'autres animaux indésirables.

  Des livres suggèrent de couvrir la terre d'un treillis métallique pour éviter que ces bêtes ne retournent les bulbes et le sol. Parmi ces idées à la réussite approximative, il y a celle de répandre des boules à mites au sol, ou encore des poils de chats ou de chiens.

• (Figuré) (Québec) Utilisé au figuré pour évoquer le fait que l'on met, a mis ou mettra de côté une personne ou une chose que l'on ne veut ou ne voulait plus voir pour longtemps, ou une personne ou une chose que l'on n'avait pas vue depuis longtemps.

  Certes, cette comédie vieillotte possède une certaine élégance surannée, mais à la longue, s’en dégage un parfum de boules à mites.

Étymologie de « boules à mites »

 Composé de boule et de mite.

Évolution historique de l’usage du mot « boules à mites » depuis 1800

Citations contenant le mot « boules à mites »

• Le concept de la friperie Les boules à mites est un peu différent de ce à quoi quelqu’un pourrait s’attendre.

• Avez-vous déjà entendu quelqu’un dire qu’un vêtement « pue la naphtaline » en référence à la fameuse « odeur de rangement » ? Utilisées comme une sorte de « répulsif naturel », les boules à mites sont une substance à l’odeur très forte, qui a été largement utilisée dans les armoires, les placards et les tiroirs pour empêcher l’apparition de mites et d’autres animaux incommodants qui ont tendance à apparaître dans des environnements plus humides et sombre des maisons.

• Notre grand projet de nous donner un pays a été réduit à un vague dossier qui embaume le cèdre et les boules à mites quelque part, survivant frêlement dans les coulisses sombres de la petite politique québécoise, dite « provinciale »…

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire