Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bouloir »
Bouloir
[bulwar]
Définitions de « bouloir »
Bouloir - Nom commun
-
(Art) Outil utilisé pour agiter la chaux lors de son extinction et de son mélange avec le sable ou le ciment.
Le bouloir est un long manche terminé par un disque percé de trous.
— Sylvain Rossignol, Notre usine est un roman -
(Pêche) Longue perche employée par les pêcheurs pour remonter le poisson à la surface.
Sur le pont du bateau de pêche, l'homme brandit son bouloir avec force et précision, manœuvrant habilement la longue perche pour remonter de l'abîme marin un poisson frétillant.
— (Citation fictive) -
(Vulgaire) Désigne un urinoir.
Dans le sous-sol mal éclairé du bistrot, il s'est dirigé vers le bouloir, cette enclave grossière destinée à soulager les nécessités naturelles.
— (Citation fictive)
Étymologie de « bouloir »
Du vieux français bouler (« rouler, tourner ») et du suffixe -oir. Dans le sens d'urinoir, le mot vient peut-être de l'arabe maghrébin بال (bèl ou bal), qui signifie « pisser ».Usage du mot « bouloir »
Évolution historique de l’usage du mot « bouloir » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « bouloir » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « bouloir »
Citations contenant le mot « bouloir »
-
À Grez-Doiceau, le bouloir de Crayeux transpire le passé. C'est que le jeu de bouloir ne date pas d'hier. «Ça date d'avant la guerre, précise Jean Delmez, président du club depuis quatre ans. Le bouloir de Crayeux existe depuis 1975.»
lavenir.net — Connaissez-vous le jeu de bouloir? - L'Avenir -
Ce 31 juillet, une journée d’activités est prévue à la Maison Van Gogh de Cuesmes : visites guidées, concert en patois borain, dégustations, jeu de bouloir… C’est gratuit !
Édition digitale de Mons — Un dimanche rempli d’animations avec le peintre Van Gogh à Cuesmes - Édition digitale de Mons
Traductions du mot « bouloir »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | bouloir |
| Espagnol | bouloir |
| Italien | bouloir |
| Allemand | bouloir |
| Chinois | 布卢瓦 |
| Arabe | بولوار |
| Portugais | bouloir |
| Russe | bouloir |
| Japonais | ブロワール |
| Basque | bouloir |
| Corse | bouloir |