Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bourriner »
Bourriner
[burɛ̃e]
Définitions de « bourriner »
Bourriner - Verbe
-
(Familier) Agir avec un excès de force ou d'énergie, sans subtilité ni réflexion.
car en effet, le travail fractionné (en particulier), requiert une telle énergie mentale, que l'on a vite tendance à « débrancher » le cerveau et à « bourriner » !
— Olivier Broussouloux, Laurence Guyon -
(Familier) Utiliser principalement la force physique pour accomplir une action.
Par contre, j'ai les lèvres explosées à force de bourriner dans le bec, ça joue quand même vachement fort, là.
— Les mondes du jazz aujourd'hui, 2006
Étymologie de « bourriner »
Du français bourrin, avec la désinence -er.Usage du mot « bourriner »
Évolution historique de l’usage du mot « bourriner » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « bourriner » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « bourriner »
-
« J’ai pris deux ris dans la grand-voile […] C’est bien beau de bourriner tout le temps, mais je pense que pendant le Vendée Globe il y a des moments où il faudra apprendre à faire avec un peu moins de toile, histoire de préserver le bateau… » Yoann Richomme («Arkéa-Paprec »), 3e du classement de la Transat Lorient - New York ce mardi après-midi, résume bien les conditions dures que traverse la flotte depuis hier et le choix de lever le pied pour ménager la monture et le marin.
SudOuest.fr — Voile : La flotte de la Transat CIC toujours serrée et dans des conditions de plus en plus dures -
Pour qui elle n’est pas : le rider qui veut bourriner de haut en bas en regardant à peine à droite ou à gauche et qui aime se sentir collé à la piste. Laissez tomber vous aller être déçu.
skipass.com — Test Rossignol Revenant -
Romain Desgranges vous dit tout dans ce tutoriel vidéo pour bourriner comme il se doit !
Grimper.com : l'actualité de l'escalade, tests matériel d'escalade, salles d'escalade — Vidéo : Comment travailler la résistance en même temps que la précision et la proprioception. -
Du haut de ses 20 ans, Erwan Le Draoulec a bombardé comme un avion pour remporter, jeudi au Marin, la Mini-Transat en Série. Le Lorientais a dû « bourriner comme un âne » pour tenir à distance l'autre révélation de l'épreuve, Clarisse Crémer, magnifique deuxième.
Le Télégramme — Mini-Transat. Un avion, une révélation | Le Télégramme -
Il y a bourriner et bourriner. Le match PSG – MHB de ce weekend elles ont tellement bridé les joueurs que le match en est devenu inintéressant. Si elles n’ont pas le niveau pour maîtriser un match de ce niveau sans être trop sévères, elles ont droit à refuser de l’arbitrer. Un arbitre doit savoir avant tout, favoriser le jeu et faire preuve de pédagogie en début de match. Beaucoup de couples d’arbitres savent le faire en France
HandNews — JO | Les soeurs Bonaventura seront à Tokyo | HandNews
Traductions du mot « bourriner »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | bugger |
| Espagnol | tío |
| Italien | bastardo |
| Allemand | mist |
| Chinois | 臭虫 |
| Arabe | فتى |
| Portugais | inseto |
| Russe | педераст |
| Japonais | バガー |
| Basque | txorrota |
| Corse | buggeru |