Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « boute-dehors »
Boute-dehors
[butœdœɔr]
Définitions de « boute-dehors »
Boute-dehors - Nom commun
-
(Vieilli) (Désuet) Partie saillante d'un objet.
Le vieux manoir, avec ses statues érodées, semblait garder encore quelques secrets, surtout près de la porte d'entrée où le boute-dehors, cette avancée sculptée, suggérait les contours d'un passé défiant le temps.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Jouer au boute-hors (chercher à débusquer quelqu'un et à prendre sa place.)
Étymologie de « boute-dehors »
Composé de bouter et de dehors.Usage du mot « boute-dehors »
Évolution historique de l’usage du mot « boute-dehors » depuis 1800
Traductions du mot « boute-dehors »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | bottle-out |
| Espagnol | embotellado |
| Italien | imbottigliamento |
| Allemand | flasche raus |
| Chinois | 装瓶 |
| Arabe | زجاجة |
| Portugais | garrafa |
| Russe | разлив |
| Japonais | ボトルアウト |
| Basque | botila atera |
| Corse | buttiglia-out |