Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bouvetage »
Bouvetage
[buvœtaʒ]
Définitions de « bouvetage »
Bouvetage - Nom commun
-
(Charpenterie, Menuiserie) Technique d'assemblage consistant à unir deux pièces de bois par l'intermédiaire d'une rainure et d'une languette à l'aide d'un outil nommé bouvet.
Les douvelles sont préparées sur l’établi à la varlope et assemblées à plat joint, c’est-à-dire sans rainures ou bouvetage.
— Maurice Langlois, Les gestes de la terre
Étymologie de « bouvetage »
Du bouvet ou bouveter, avec le suffixe -age signifiant « façon de faire ».Usage du mot « bouvetage »
Évolution historique de l’usage du mot « bouvetage » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « bouvetage » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « bouvetage »
-
Dans l'harmonie silencieuse des ateliers, le bouvetage devient la symphonie discrète qui unit les bois en un mariage éternel.
Henri Clément — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le bouvetage est bien plus qu'une technique; c'est une poésie de la précision où chaque copeau raconte l'histoire d'un savoir-faire ancestral.
Pierre Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Lorsqu'on observe un meuble ancien, on ne peut s'empêcher de louer la finesse du bouvetage, cette signature invisible des maîtres menuisiers.
Jeanne Martel — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « bouvetage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | spouting |
| Espagnol | escupiendo |
| Italien | spouting |
| Allemand | ausgießen |
| Chinois | 喷出 |
| Arabe | تنفث |
| Portugais | jorrando |
| Russe | самоизлив |
| Japonais | 噴出 |
| Basque | spouting |
| Corse | sputazione |