La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « boyer »

Boyer

[bɔje]
Ecouter

Définitions de « boyer »

Boyer - Nom commun

  • (Marine) Bâtiment de charge hollandais, désormais obsolète.

    Le boyer, ce majestueux bâtiment de charge hollandais, s'est éclipsé du paysage maritime moderne, cédant la place aux cargos contemporains aux capacités largement supérieures.
    (Citation fictive)

Usage du mot « boyer »

Évolution historique de l’usage du mot « boyer » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « boyer » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « boyer »

  • Pour Stephen Boyer, l'heure du rebond a sonné. Après une dernière saison délicate, marquée par une rupture de contrat avec le club italien de Vérone en novembre dernier et deux passages au Qatar, l'attaquant international (1,96 m ; 25 ans) s'est engagé pour les deux prochaines saisons avec le nouveau champion de Pologne, Jastrzebski Wegiel, soit jusqu'en juin 2023.
    L'Équipe — Stephen Boyer rebondit à Jastrzebski - L'Équipe
  • Dans ce nouveau roman de Frédéric Boyer, chroniqueur pour « La Croix L’Hebdo », le narrateur revit un souvenir d’enfance au cœur d’un combat contre les ombres.
    La Croix — « Le Lièvre » de Frédéric Boyer : la nuit juste avant les forêts
  • Avant d'entrer dans la salle de projection, Laurent Boyer et Marine ont enchaîné les poses devant les photographes présents. L'ex-animateur de l'émission Frequenstar s'est amusé avec les cheveux de sa fille et l'a embrassée et prise dans ses bras à plusieurs reprises. Habillée en costume noir et chaussée de baskets Air Jordan 1, l'adolescente a visiblement apprécié ce moment complice avec son père.
    Laurent Boyer : Papa cool et déjanté avec sa fille Marine, qui a bien grandi ! - Purepeople
  • Marine Boyer, gymnaste à Meaux Gymnastique (Seine-et-Marne) a terminé sixième au concours par équipe lors des Jeux Olympiques. Aujourd'hui, elle évoque ses projets pour le futur.
    actu.fr — Jeux Olympiques : la gymnaste de Meaux, Marine Boyer s’interroge sur son avenir | La Marne
  • Déjà bien implantés à Bazas avec leur société TV Service, Isabelle et Nicolas Pariente ont repris l'activité de Thierry Boyer, à Langon (Gironde).
    actu.fr — Isabelle et Nicolas Pariente reprennent l'activité de Thierry Boyer à Langon | Le Républicain Sud-Gironde
  • Jeudi 14 octobre 2021 à 20 h 30, « Maxime », le film d'Henri Verneuil avec Michèle Morgan et Charles Boyer, sera projeté au cinéma de Figeac. L'entrée est gratuite.
    actu.fr — Lot. Figeac rend hommage à Charles Boyer | Actu Lot
  • L'équipe de France de volley, sacrée championne olympique à Tokyo, disputera l'Euro-2021 (1er-19 septembre) sans Kevin Tillie ni Stephen Boyer, selon la liste des 18 joueurs présélectionnés dévoilée vendredi. Cette liste comprend dix des douze champions olympiques dont le passeur Benjamin Toniutti, le pointu Jean Patry et le réceptionneur/attaquant Earvin Ngapeth, mais les absences de Kevin Tillie et de Stephen Boyer n'ont pas été expliquées par la fédération française dans son communiqué. Cette liste de 18 sera ramenée à 14 après les deux matches de préparation contre l'Ukraine les 25 et 27 août à Belfort.
    LEFIGARO — Volley : une liste de 18 joueurs sans Tillie ni Boyer pour l'Euro 2021
  • Depuis le mois de septembre, la société APRR qui gère l’autoroute A6 a commencé la construction d’un écopont destiné au passage des animaux au-dessus de la voie rapide. Un chantier de 4,4 millions d’euros qui va durer un an et qui ne plaît pas aux élus de Boyer.
    Boyer. Un écopont au-dessus de l’autoroute pour le passage des animaux

Traductions du mot « boyer »

Langue Traduction
Anglais boyer
Espagnol boyero
Italien ragazzo
Allemand junge
Chinois 博耶
Arabe بوير
Portugais menino
Russe бойер
Japonais ボイヤー
Basque mutila
Corse boyer
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.