La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « brak »

Brak

[brak]
Ecouter

Définitions de « brak »

Brak - Nom commun

  • (Vieilli, Désuet) Hareng partiellement séché.

    Le brak, ce hareng partiellement séché, autrefois prisé sur les côtes nordiques, semble aujourd'hui presque tombé dans l'oubli des palais contemporains.
    (Citation fictive)

Étymologie de « brak »

Du français braille (« pelle pour remuer les harengs salés »), apparenté à brailler. Voir aussi bracher, brasser, brachier et braquer.

Usage du mot « brak »

Évolution historique de l’usage du mot « brak » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « brak » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « brak »

  • Deux heures plus tard, à Bnei Brak, les médecins de MDA sont intervenus à la suite d’un autre accident dans lequel un camion a heurté un motard d’une trentaine d’années, le blessant grièvement. L’homme a été transporté d’urgence à l’hôpital Beilinson de Petah Tikva, où les médecins ont été contraints de déclarer sa mort malgré les tentatives de réanimation.
    Deux personnes tuées sur la route cette nuit dans le nord et le centre d'Israël - The Times of Israël
  • Samedi soir, à Bnei Brak, les forces de l’ordre ont mené une opération dans une synagogue qui appartenait à la yeshiva Ponevezh où au moins deux dizaines de fidèles s’étaient réunis pour la prière, allant à l’encontre des mesures particulières mises en place dans le contexte de la pandémie et qui interdisent les regroupements en espace clos.
    Confinement : La police intervient à Bnei Brak et à Jérusalem - The Times of Israël
  • Treize manifestants ultra-orthodoxes ont été arrêtés à Bnei Brak jeudi après avoir attaqué des policiers et bloqué une grande autoroute du centre d’Israël lors d’une manifestation contre la conscription militaire, a indiqué la police.
    Arrestations lors de violentes manifestations anti-enrôlement à Bnei Brak - The Times of Israël
  • Cindy Brak, fondatrice de l’entreprise Cin-T le T qui D tant ,  change d’adresse mais garde son savoir-faire.
    Villechenève - Commerce. Cindy Brak propose du thé bio et naturel avec Cin-T le T qui D tant
  • Le pont Elhanan, une passerelle piétonne qui relie les villes de Bnei Brak et Givat Shmuel, était vide au moment de son effondrement.
    Un camion rentre dans un pont à Bnei Brak, un mort - The Times of Israël
  • Le Covid-19 n’a pas raison de toutes les manifestations. En témoigne, aujourd’hui, samedi 26 septembre et demain dimanche 27, de 9 h à 18 h, ke "brik à brak" organisé salle Plaza Xoko, à Saint-Etienne-de-Baigorry.
    SudOuest.fr — Saint-Etienne-de-Baigorry: un "brik à brak" pour la bonne cause
  • Plus d’une douzaine de personnes ont été blessées quand une grande bagarre a éclaté dimanche soir entre deux factions rivales dans une yeshiva de Bnei Brak.
    Une grande bagarre éclate dans une yeshiva de Bnei Brak - The Times of Israël
  • Le Kiwanis Maubeuge Vauban organise son brik à brak de printemps, ce dimanche 12 mars. Rendez-vous est donné de 9 h à 18 h à l’espace Sculfort, avenue Jean Jaurès.
    L'Observateur — Maubeuge : Ce dimanche, c'est brik à brak - L'Observateur

Traductions du mot « brak »

Langue Traduction
Anglais brake
Espagnol freno
Italien freno
Allemand bremse
Chinois 制动
Arabe الفرامل
Portugais freio
Russe тормоз
Japonais ブレーキ
Basque balazta
Corse frenu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.